luật

See also: luat

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 律.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [lwət̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [lwək̚˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [l⁽ʷ⁾ək̚˨˩˨]

Noun

luật

1. the law (body of rules established in a community by its authorities)
2. rules (what to adhere to in order to do things correctly, as designed); compare nội quy (what to adhere to for, specifically, proper and acceptable conduct at a place, such as a park or workplace)

   luật chơi ― the rules of a game (in order to play it correctly, as it is designed to be played)

   luật thơ Đường ― the rules of Tang poetry (in order to write a correct poem, as it should be written)

Noun

(classifier bộ, đạo) luật

1. (law) a code or an act

   Coordinate term: dự luật (“bill”)

   bộ luật ― a code or an act

   Luật Bảo hiểm Xã hội ― the Social Insurance Act

Derived terms

• bộ luật
• cách luật
• dân luật
• dự luật (預律)
• đạo luật
• điều luật
• định luật (定律)
• Đường luật
• giới luật
• hình luật
• kỉ luật (紀律)
• kỷ luật
• làm luật
• lâm luật
• lề luật
• lệ luật
• luật bài trung
• luật bằng trắc
• luật chơi
• luật dân sự
• luật định
• luật gia (律家)
• luật hành chính
• luật hình sự
• luật học
• luật hộ
• luật khoa
• luật lệ
• luật lệ (律例)
• luật pháp (律法)
• luật quốc tế (律國際)
• luật rừng
• luật sư (律師)
• luật tố tụng dân sự
• luật tố tụng hình sự
• luật tục
• mẹo luật
• nhất luật
• niêm luật
• phạm luật
• pháp luật (法律)
• Phi Luật Tân (菲律賓)
• quân luật
• qui luật
• quy luật (規律)
• sắc luật
• thất luật
• thiết quân luật

 

Descendants

• → Tai Dam: ꪩꪺꪒ