jaya
Appearance
See also: Jaya
Indonesian
[edit]Alternative forms
[edit]- djaja (pre-1967)
Etymology
[edit]From Malay jaya, from Classical Malay jaya, from Sanskrit जय (jaya, “victory”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]jaya
Adjective
[edit]jaya
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “jaya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
[edit]Romanization
[edit]jaya
- Romanization of ꦗꦪ
Malay
[edit]Etymology
[edit]From Sanskrit जय (jaya, “victory”).
Pronunciation
[edit]- (Johor-Selangor) IPA(key): /d͡ʒa.jə/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /d͡ʒa.ja/
- Rhymes: -ajə, -jə, -ə
- Hyphenation: ja‧ya
Noun
[edit]jaya (Jawi spelling جاي, plural jaya-jaya, informal 1st possessive jayaku, 2nd possessive jayamu, 3rd possessive jayanya)
Verb
[edit]jaya (Jawi spelling جاي)
- to be successful, to succeed, to win
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- kejayaan (“success”) [abstract / locative] (ke-an)
- jaya-jaya [reduplication] (redup)
- sejaya (“as successful as”) [comparability] (se-)
- perjaya [causative passive] (peR-)
- jayakan [causative benefactive] (-kan)
- jayai [causative (locative) benefactive] (-i)
- menjayakan (“to cause to succeed”) [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- dijayakan (“to be succeeded”) [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- terjayakan (“(already be) succeeded”) [agentless action + causative benefactive] (teR- + -kan)
- berjaya (“successful”) [stative / habitual] (beR-)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
- Putrajaya (“capital of Malaysia”)
Adjective
[edit]jaya (Jawi spelling جاي, used in the form berjaya)
Old Javanese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit जय (jaya).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]jaya
Adjective
[edit]jaya
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Further reading
[edit]- "jaya" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Etymology
[edit]Noun
[edit]jaya m
Declension
[edit]Declension table of "jaya" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | jayo | jayā |
Accusative (second) | jayaṃ | jaye |
Instrumental (third) | jayena | jayehi or jayebhi |
Dative (fourth) | jayassa or jayāya or jayatthaṃ | jayānaṃ |
Ablative (fifth) | jayasmā or jayamhā or jayā | jayehi or jayebhi |
Genitive (sixth) | jayassa | jayānaṃ |
Locative (seventh) | jayasmiṃ or jayamhi or jaye | jayesu |
Vocative (calling) | jaya | jayā |
Descendants
[edit]- → Khmer: ជ័យ (cɨy)
- → Burmese: ဇေယျ (jeyya.)
- → Mon: ဇၞး
- → Thai: ชัย (chai), ชโย (chayo) ไชโย (chaiyo)
Pamona
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.
Noun
[edit]jaya
Quechua
[edit]Alternative forms
[edit]Adjective
[edit]jaya
- spicy, provoking a burning sensation due to the presence of chillies of similar spices
Ye'kwana
[edit]ALIV | jaya |
---|---|
Brazilian standard | faya |
New Tribes | jaya |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]jaya (possessed jayai)
References
[edit]- Cáceres, Natalia (2011) “jaya”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[1], Lyon, page 112
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ajə
- Rhymes:Malay/jə
- Rhymes:Malay/ə
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay verbs
- Malay verbs without transitivity
- Malay adjectives
- Old Javanese terms borrowed from Sanskrit
- Old Javanese terms derived from Sanskrit
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/ja
- Rhymes:Old Javanese/ja/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Old Javanese adjectives
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali masculine nouns
- Pamona terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Pamona terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Pamona terms inherited from Proto-Austronesian
- Pamona terms derived from Proto-Austronesian
- Pamona lemmas
- Pamona nouns
- Quechua lemmas
- Quechua adjectives
- qu:Foods
- Ye'kwana terms with IPA pronunciation
- Ye'kwana lemmas
- Ye'kwana nouns