hebat

Indonesian

Etymology

From Malay hebat, from Arabic هَيْبَة (hayba).

Adjective

hebat

1. dreadful
2. severe, intense
3. great, grand, very good

Malay

Etymology

From Arabic هَيْبَة (hayba).

Pronunciation

• (Standard Malaysian) IPA^(key): /hebat/
• Rhymes: -at

Adjective

hébat (Jawi spelling هيبت)

1. great; profound; intense
   • 1966 [1371 CE], R.O. Winstedt, editor, Hikayat Bayan Budiman‎^[1], Kuala Lumpur: Oxford University Press, page 108, line 30:

     Maka landak pun terkejutlah mendengar suara anjing itu terlalu hébat bunyinya.

     So even the porcupine was taken aback hearing the cry of that dog, so great was its sound.

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• hebat-hebat [reduplication] (redup)
• sehebat [comparability] (se-)
• sehebat-hebat [reduplication + comparability] (redup + se-)
• kehebatan (“greatness”) [resemblance / passive] (ke-an)
• menghebatkan (“greaten”) [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
• dihebatkan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
• memperhebat (“intensify”) [causative agent focus] (mempeR-)

Descendants

• Indonesian: hebat

Further reading

• “hebat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.