Jump to content

jat

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Jat

English

[edit]

Noun

[edit]

jat (plural jats)

  1. Alternative spelling of yat

Anagrams

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

jat

  1. masculine singular passive participle of jmout

Dutch

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Yiddish יד (yad, hand) from Hebrew יָד (yāḏ, hand).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

jat c (plural jatten, diminutive jatje n)

  1. (slang, chiefly in the plural) hand
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]
  • Like etymology 1 above.

Verb

[edit]

jat

  1. inflection of jatten:
    1. first/second/third-person singular present indicative
    2. imperative

Etymology 3

[edit]

From French jatte (pan; bowl; skeel), from Latin gabata (a kind of deep dish or platter).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

jat f (plural jatten, diminutive jatje n)

  1. (Belgium, dialect) cup (like a cup of coffee or tea)
    Synonyms: kop, tas

Anagrams

[edit]

North Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Frisian *jit, from Proto-West Germanic *jit (you two). For the peculiar development in Sylt Frisian, see the etymology of at.

Pronoun

[edit]

jat

  1. (Sylt, dated) they both, the two of them (third-person dual personal pronoun)
  2. (Föhr-Amrum, Mooring, obsolete) you two, the two of you

Usage notes

[edit]
  • The third-person dual in Sylt Frisian exists only as a subject form. In object and possessive functions ordinary plural forms must be used. All dual forms are now optional and dated on Sylt, and entirely unused elsewhere.

Alternative forms

[edit]

See also

[edit]
Personal and possessive pronouns (Sylt dialect)
personal possessive
subject case object case singular
referent
plural referent
full reduced full reduced attributive independent
singular 1st ik 'k mi min minen
2nd di din dinen
3rd m hi 'r höm 'n sin sinen
f 's höör 's höör höören
n hat et, 't höm et, 't sin sinen
dual 1st wat unk unk unken
2nd at junk junk junken
3rd jat jam 's jaar jaaren
plural 1st üüs üüs üüsen
2nd i juu juu juuen
3rd ja 's jam 's jaar jaaren
  • The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. is deleted altogether in such contexts.
  • Et is not enclitic and can stand in any unstressed position; the full subject form hat is now rarely used. In reflexive use, only full object forms occur.
  • The dual forms are dated, but not obsolete as in other dialects.
  • Independent possessives are distinguished from attributive ones only with plural referents.