hieno
Appearance
Esperanto
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]hieno (accusative singular hienon, plural hienoj, accusative plural hienojn)
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Karelian hieno and Veps hen, as well as probably Estonian hõõnukene.
The semantic shift from "fine, slender, fine-grained" to "fine, refined, elegant" is common across European languages and probably represents foreign influence in Finnish.[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]hieno (comparative hienompi, superlative hienoin)
- fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth)
- fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces)
- Hienoa tomua nostaen ajoi henkilöauto hitaasti ohi ja Asta näki sisällä valkoisen pöyhkeän pilven.
- Raising a fine dust, the passage car drove slowly by and Asta saw inside a cocky yellow cloud.
- good-looking, fine
- Synonyms: see Thesaurus:hieno
- fine (of superior quality); select; elegant, fancy, posh
- great, wonderful
- hieno saavutus ― great achievement
Declension
[edit]Inflection of hieno (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | hieno | hienot | |
genitive | hienon | hienojen | |
partitive | hienoa | hienoja | |
illative | hienoon | hienoihin | |
singular | plural | ||
nominative | hieno | hienot | |
accusative | nom. | hieno | hienot |
gen. | hienon | ||
genitive | hienon | hienojen | |
partitive | hienoa | hienoja | |
inessive | hienossa | hienoissa | |
elative | hienosta | hienoista | |
illative | hienoon | hienoihin | |
adessive | hienolla | hienoilla | |
ablative | hienolta | hienoilta | |
allative | hienolle | hienoille | |
essive | hienona | hienoina | |
translative | hienoksi | hienoiksi | |
abessive | hienotta | hienoitta | |
instructive | — | hienoin | |
comitative | — | hienoine |
Derived terms
[edit]compounds
- epähieno
- hienohampainen
- hienohelma
- hienohipiäinen
- hienojakoinen
- hienojyväinen
- hienokierre
- hienokuituinen
- hienokäytöksinen
- hienolaatuinen
- hienoluonteinen
- hienomakuinen
- hienomekaanikko
- hienomekaaninen
- hienomekaniikka
- hienomotoriikka
- hienopaperi
- hienopesu
- hienopiirteinen
- hienopiirtotelevisio
- hienopuuseppä
- hienopyykki
- hienorakeinen
- hienorakenne
- hienorakennevakio
- hienorakenteinen
- hienosahainen
- hienosahaus
- hienosaippua
- hienosedimentti
- hienosokeri
- hienosyinen
- hienosäikeinen
- hienosäätää
- hienosäätö
- hienotae
- hienotekoinen
- hienotunteinen
- hienouurresulkukotilo
- hienovarainen
- hienovireinen
- hienoviritteinen
- hiuksenhieno
- huippuhieno
- sametinhieno
- silkinhieno
- ylihienorakenne
References
[edit]- ^ Lauri Hakulinen (1965) “Muutamista sosiaalisen sanastomme käännöslainoista”, in Virittäjä[1] (in Finnish), volume 69, number 1, Kotikielen Seura, pages 18–29
Further reading
[edit]- “hieno”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
[edit]Polish
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]hieno f
Romanian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]hieno f
Categories:
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/eno
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- eo:Hyaenids
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ieno
- Rhymes:Finnish/ieno/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish terms with usage examples
- Finnish valo-type nominals
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛnɔ
- Rhymes:Polish/ɛnɔ/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms