Jump to content

gyakorol

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From the dialectal adjective gyakor (many, frequent) +‎ -ol (verb-forming suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɟɒkorol]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: gya‧ko‧rol
  • Rhymes: -ol

Verb

[edit]

gyakorol

  1. (ambitransitive) to practice, exercise, train
    Hyponyms: próbál (to rehearse), edz (to do physical exercise)
  2. (transitive) to follow, pursue (a trade, occupation, or profession)
    Synonyms: folytat, űz
  3. (transitive) to practice (religion)
    Synonym: követ
  4. In light-verb constructions, chiefly in journalistic style:
    1. (transitive) to exert (influence, effect, pressure, control, power, [self-]censorship)
      Synonyms: kifejt, alkalmaz
    2. (transitive, figuratively) to cast (a spell on someone)
    3. (transitive) to exercise (rights)
      Synonyms: érvényesít, él
    4. (transitive) to make (some impression)
      Synonym: tesz
    5. (transitive) to perform (self-criticism)
    6. (transitive) to practice (charity)

Conjugation

[edit]
Conjugation of gyakorol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. gyakorlok or
gyakorolok
gyakorolsz gyakorol gyakorlunk or
gyakorolunk
gyakoroltok gyakorolnak
def. gyakorlom or
gyakorolom
gyakorlod or
gyakorolod
gyakorolja gyakoroljuk gyakoroljátok gyakorolják
2nd obj gyakorollak
past indef. gyakoroltam gyakoroltál gyakorolt gyakoroltunk gyakoroltatok gyakoroltak
def. gyakoroltam gyakoroltad gyakorolta gyakoroltuk gyakoroltátok gyakorolták
2nd obj gyakoroltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyakorolni fog.
archaic
preterite
indef. gyakorlék or gyakorolék gyakorlál or gyakorolál gyakorla or gyakorola gyakorlánk or gyakorolánk gyakorlátok or gyakorolátok gyakorlának or gyakorolának
def. gyakorlám or gyakorolám gyakorlád or gyakorolád gyakorlá or gyakorolá gyakorlánk or gyakorolánk gyakorlátok or gyakorolátok gyakorlák or gyakorolák
2nd obj gyakorlálak or gyakorolálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyakorol vala, gyakorolt vala/volt.
archaic future indef. gyakorlandok gyakorlandasz gyakorland gyakorlandunk gyakorlandotok gyakorlandanak
def. gyakorlandom gyakorlandod gyakorlandja gyakorlandjuk gyakorlandjátok gyakorlandják
2nd obj gyakorlandalak
condi­tional pre­sent indef. gyakorolnék gyakorolnál gyakorolna gyakorolnánk gyakorolnátok gyakorolnának
def. gyakorolnám gyakorolnád gyakorolná gyakorolnánk
(or gyakorolnók)
gyakorolnátok gyakorolnák
2nd obj gyakorolnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyakorolt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. gyakoroljak gyakorolj or
gyakoroljál
gyakoroljon gyakoroljunk gyakoroljatok gyakoroljanak
def. gyakoroljam gyakorold or
gyakoroljad
gyakorolja gyakoroljuk gyakoroljátok gyakorolják
2nd obj gyakoroljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyakorolt légyen
infinitive gyakorolni gyakorolnom gyakorolnod gyakorolnia gyakorolnunk gyakorolnotok gyakorolniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
gyakorlás gyakorló or gyakoroló gyakorolt gyakorlandó or gyakorolandó gyakorolva (gyakorolván) gyakoroltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of gyakorol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. gyakorolhatok gyakorolhatsz gyakorolhat gyakorolhatunk gyakorolhattok gyakorolhatnak
def. gyakorolhatom gyakorolhatod gyakorolhatja gyakorolhatjuk gyakorolhatjátok gyakorolhatják
2nd obj gyakorolhatlak
past indef. gyakorolhattam gyakorolhattál gyakorolhatott gyakorolhattunk gyakorolhattatok gyakorolhattak
def. gyakorolhattam gyakorolhattad gyakorolhatta gyakorolhattuk gyakorolhattátok gyakorolhatták
2nd obj gyakorolhattalak
archaic
preterite
indef. gyakorolhaték gyakorolhatál gyakorolhata gyakorolhatánk gyakorolhatátok gyakorolhatának
def. gyakorolhatám gyakorolhatád gyakorolhatá gyakorolhatánk gyakorolhatátok gyakorolhaták
2nd obj gyakorolhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyakorolhat vala, gyakorolhatott vala/volt.
archaic future indef. gyakorolhatandok
or gyakorlandhatok
gyakorolhatandasz
or gyakorlandhatsz
gyakorolhatand
or gyakorlandhat
gyakorolhatandunk
or gyakorlandhatunk
gyakorolhatandotok
or gyakorlandhattok
gyakorolhatandanak
or gyakorlandhatnak
def. gyakorolhatandom
or gyakorlandhatom
gyakorolhatandod
or gyakorlandhatod
gyakorolhatandja
or gyakorlandhatja
gyakorolhatandjuk
or gyakorlandhatjuk
gyakorolhatandjátok
or gyakorlandhatjátok
gyakorolhatandják
or gyakorlandhatják
2nd obj gyakorolhatandalak
or gyakorlandhatlak
condi­tional pre­sent indef. gyakorolhatnék gyakorolhatnál gyakorolhatna gyakorolhatnánk gyakorolhatnátok gyakorolhatnának
def. gyakorolhatnám gyakorolhatnád gyakorolhatná gyakorolhatnánk
(or gyakorolhatnók)
gyakorolhatnátok gyakorolhatnák
2nd obj gyakorolhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyakorolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. gyakorolhassak gyakorolhass or
gyakorolhassál
gyakorolhasson gyakorolhassunk gyakorolhassatok gyakorolhassanak
def. gyakorolhassam gyakorolhasd or
gyakorolhassad
gyakorolhassa gyakorolhassuk gyakorolhassátok gyakorolhassák
2nd obj gyakorolhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyakorolhatott légyen
infinitive (gyakorolhatni) (gyakorolhatnom) (gyakorolhatnod) (gyakorolhatnia) (gyakorolhatnunk) (gyakorolhatnotok) (gyakorolhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
gyakorolható gyakorolhatatlan (gyakorolhatva / gyakorolhatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

Further reading

[edit]
  • gyakorol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.