folytat

Hungarian

Etymology

folyik +‎ -tat

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfojtɒt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: foly‧tat
• Rhymes: -ɒt

Verb

folytat

1. (transitive) causative of folyik: to continue

   Middle-voice counterparts: folyik, folytatódik

Conjugation

Conjugation of folytat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	folytatok	folytatsz	folytat	folytatunk	folytattok	folytatnak
			def.	folytatom	folytatod	folytatja	folytatjuk	folytatjátok	folytatják
			2nd obj	folytatlak
		past	indef.	folytattam	folytattál	folytatott	folytattunk	folytattatok	folytattak
			def.	folytattam	folytattad	folytatta	folytattuk	folytattátok	folytatták
			2nd obj	folytattalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. folytatni fog.
archaic preterite		indef.	folytaték	folytatál	folytata	folytatánk	folytatátok	folytatának
		def.	folytatám	folytatád	folytatá	folytatánk	folytatátok	folytaták
		2nd obj	folytatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. folytat vala, folytatott vala/volt.
archaic future	indef.	folytatandok	folytatandasz	folytatand	folytatandunk	folytatandotok	folytatandanak
	def.	folytatandom	folytatandod	folytatandja	folytatandjuk	folytatandjátok	folytatandják
	2nd obj	folytatandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	folytatnék	folytatnál	folytatna	folytatnánk	folytatnátok	folytatnának
		def.	folytatnám	folytatnád	folytatná	folytatnánk (or folytatnók)	folytatnátok	folytatnák
		2nd obj	folytatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. folytatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	folytassak	folytass or folytassál	folytasson	folytassunk	folytassatok	folytassanak
			def.	folytassam	folytasd or folytassad	folytassa	folytassuk	folytassátok	folytassák
			2nd obj	folytassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. folytatott légyen
infinitive	folytatni		folytatnom	folytatnod	folytatnia	folytatnunk	folytatnotok	folytatniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	folytatás		folytató	folytatott	folytatandó	folytatva (folytatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of folytat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	folytathatok	folytathatsz	folytathat	folytathatunk	folytathattok	folytathatnak
			def.	folytathatom	folytathatod	folytathatja	folytathatjuk	folytathatjátok	folytathatják
			2nd obj	folytathatlak
		past	indef.	folytathattam	folytathattál	folytathatott	folytathattunk	folytathattatok	folytathattak
			def.	folytathattam	folytathattad	folytathatta	folytathattuk	folytathattátok	folytathatták
			2nd obj	folytathattalak
archaic preterite		indef.	folytathaték	folytathatál	folytathata	folytathatánk	folytathatátok	folytathatának
		def.	folytathatám	folytathatád	folytathatá	folytathatánk	folytathatátok	folytathaták
		2nd obj	folytathatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. folytathat vala, folytathatott vala/volt.
archaic future	indef.	folytathatandok or folytatandhatok	folytathatandasz or folytatandhatsz	folytathatand or folytatandhat	folytathatandunk or folytatandhatunk	folytathatandotok or folytatandhattok	folytathatandanak or folytatandhatnak
	def.	folytathatandom or folytatandhatom	folytathatandod or folytatandhatod	folytathatandja or folytatandhatja	folytathatandjuk or folytatandhatjuk	folytathatandjátok or folytatandhatjátok	folytathatandják or folytatandhatják
	2nd obj	folytathatandalak or folytatandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	folytathatnék	folytathatnál	folytathatna	folytathatnánk	folytathatnátok	folytathatnának
		def.	folytathatnám	folytathatnád	folytathatná	folytathatnánk (or folytathatnók)	folytathatnátok	folytathatnák
		2nd obj	folytathatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. folytathatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	folytathassak	folytathass or folytathassál	folytathasson	folytathassunk	folytathassatok	folytathassanak
			def.	folytathassam	folytathasd or folytathassad	folytathassa	folytathassuk	folytathassátok	folytathassák
			2nd obj	folytathassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. folytathatott légyen
infinitive	(folytathatni)		(folytathatnom)	(folytathatnod)	(folytathatnia)	(folytathatnunk)	(folytathatnotok)	(folytathatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	folytatható			folytathatatlan		(folytathatva / folytathatván)

Derived terms

• folytatás

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• folytat in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.