Jump to content

entallar

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

From en- +‎ tallar.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

entallar (first-person singular present entallo, first-person singular preterite entallí, past participle entallat)

  1. (transitive) to carve, to sculpt
  2. (transitive) to tailor (clothing), to custom-make

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Galician-Portuguese entallar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from en- +‎ tallar. Compare Portuguese entalhar and Italian intagliare.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

entallar (first-person singular present entallo, first-person singular preterite entallei, past participle entallado)

  1. to sculpt, carve
    Synonyms: esculpir, tallar
  2. to ditch, furrow

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /entaˈʝaɾ/ [ẽn̪.t̪aˈʝaɾ]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /entaˈʎaɾ/ [ẽn̪.t̪aˈʎaɾ]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /entaˈʃaɾ/ [ẽn̪.t̪aˈʃaɾ]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /entaˈʒaɾ/ [ẽn̪.t̪aˈʒaɾ]

  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: en‧ta‧llar

Etymology 1

[edit]

From en- +‎ talla +‎ -ar.

Verb

[edit]

entallar (first-person singular present entallo, first-person singular preterite entallé, past participle entallado)

  1. (transitive) to carve
    Synonyms: grabar, tallar
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From en- +‎ talle +‎ -ar.

Verb

[edit]

entallar (first-person singular present entallo, first-person singular preterite entallé, past participle entallado)

  1. (transitive) to tailor, fit
Conjugation
[edit]

Further reading

[edit]