| This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Sino-Vietnamese word from 正 (“proper”) and 貢 (“tribute”). 正貢 was a term in Chinese meaning a tributary imperial exam candidate with genuine skill (without using bribery to gain status). But I'm not sure if these are related.” |