caure
Appearance
See also: cauré
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Catalan caure, from Latin cadere, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱh₂d- (“to fall”). Old Catalan also had a variant caér, from a Late Latin variant cadēre.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]caure (first-person singular present caic, first-person singular preterite caiguí, past participle caigut)
- (intransitive) to fall (to come down, to drop, to descend)
- 2019 October 12, “Rècord històric en una marató: Kipchoge destrossa el mur de les dues hores”, in Diari de Girona[1]:
- El kenyà Eliud Kipchoge, rècord mundial de marató, va fer caure aquest dissabte a Viena el llegendari mur de les dues hores sobre la distància amb un temps de 1h59: 40, una marca que no obstant això no serà oficial per les ajudes externes que va rebre.
- (please add an English translation of this quotation)
- (intransitive) to fall (to move to a lower position due to gravity)
- to fall (upon) (to arrive through chance, fate, or inheritance)
- (with a) to fall into (to go into something by falling)
- (intransitive) to fall into (to enter a negative state)
- (intransitive) to fall into, to fall for; to be ensnared by
- caure en temptació
- to fall into temptation
- (intransitive) to fall down, to collapse (to fall to the ground)
- (intransitive) to fall (to become)
- caure malalt
- to fall ill
- (intransitive) to fall, to collapse (to be overthrown or defeated)
- (intransitive) to be granted or awarded
- (intransitive) to fall on (to occur on a particular day)
Conjugation
[edit] Conjugation of caure (second conjugation, irregular, with velar infix)
infinitive | caure | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | caient | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | caigut | caiguda | |||||
plural | caiguts | caigudes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | caic | caus | cau | caiem | caieu | cauen | |
imperfect | queia | queies | queia | quèiem | quèieu | queien | |
future | cauré | cauràs | caurà | caurem | caureu | cauran | |
preterite | caiguí | caigueres | caigué | caiguérem | caiguéreu | caigueren | |
conditional | cauria | cauries | cauria | cauríem | cauríeu | caurien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | caigui | caiguis | caigui | caiguem | caigueu | caiguin | |
imperfect | caigués | caiguessis | caigués | caiguéssim | caiguéssiu | caiguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | cau | caigui | caiguem | caieu | caiguin | |
negative (no) | — | no caiguis | no caigui | no caiguem | no caigueu | no caiguin |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “caure” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “caure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “caure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “caure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Latin
[edit]Noun
[edit]caure
Yola
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Middle English care, from Old English caru, from Proto-West Germanic *karu.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /kɔː/
- Homophones: car, core
Noun
[edit]caure
Related terms
[edit]References
[edit]- Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 29
Categories:
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms inherited from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/awɾe
- Rhymes:Catalan/awɾe/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Catalan verbs with velar infix
- Catalan irregular verbs
- Catalan intransitive verbs
- Catalan terms with quotations
- Catalan terms with usage examples
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Yola terms inherited from Middle English
- Yola terms derived from Middle English
- Yola terms inherited from Old English
- Yola terms derived from Old English
- Yola terms inherited from Proto-West Germanic
- Yola terms derived from Proto-West Germanic
- Yola terms with IPA pronunciation
- Yola terms with homophones
- Yola lemmas
- Yola nouns