bozuntu

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish بوزنتی (bozuntu, “old materials”), from Ottoman Turkish بوزمق (bozmaḳ, “to demolish, to take down, to destroy, to put out of repair, to change for the worse, to throw into confusion, to defeat, (of weather) to become rough or stormy”), from Proto-Turkic *buŕ- (“to destroy, to ruin”), morphologically boz- +‎ -un +‎ -tu.

Pronunciation

• IPA^(key): /bo.zunˈtu/
• Hyphenation: bo‧zun‧tu

Noun

bozuntu (definite accusative bozuntuyu, plural bozuntular)

1. Remnants of something broken; scrap, bits and pieces.

   Synonyms: döküntü, kırıntı

2. Something that is no longer used for its original purpose due to deterioration, neglect or being subtituted for something else; formerly, previously, once.

   Synonym: bozma

   Maliye teşkilatı, apartman bozuntusu bir binada hizmet veriyor. ― The finance agency is operating out of a building, formerly an apartment block.

   Bir ahır bozuntusu olan köy okulu binası onarıldı, sıtma kaynağı bataklık kurutuldu. ― The village school building, once a barn, was repaired, the malaria swamp was dried up.

3. (figuratively, derogatory) Someone or something that does not possess the qualities they are supposed to, a bad example of what they are supposed to be; a sorry or poor excuse for something, a travesty of something.

   Çık git buradan tamirci bozuntusu! ― Get out of here you sorry excuse for a mechanic!

   İstasyona vardığımızda tozlu topraklı bir yol bozuntusu karşılamıştı bizi. ― When we got to the station, we were greeted with a dusty, dirty travesty of a road.

4. Being befuddled, flabbergasted, nonplussed.

   Synonyms: şaşkınlık, donakalma, afallama

Declension

Inflection
Nominative	bozuntu
Definite accusative	bozuntuyı
	Singular	Plural
Nominative	bozuntu	bozuntular
Definite accusative	bozuntuyı	bozuntuları
Dative	bozuntuya	bozuntulara
Locative	bozuntuda	bozuntularda
Ablative	bozuntudan	bozuntulardan
Genitive	bozuntunın	bozuntuların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular bozuntum bozuntularım 2nd singular bozuntun bozuntuların 3rd singular bozuntusı bozuntuları 1st plural bozuntumız bozuntularımız 2nd plural bozuntunız bozuntularınız 3rd plural bozuntuları bozuntuları Definite accusative Singular Plural 1st singular bozuntumı bozuntularımı 2nd singular bozuntunı bozuntularını 3rd singular bozuntusını bozuntularını 1st plural bozuntumızı bozuntularımızı 2nd plural bozuntunızı bozuntularınızı 3rd plural bozuntularını bozuntularını Dative Singular Plural 1st singular bozuntuma bozuntularıma 2nd singular bozuntuna bozuntularına 3rd singular bozuntusına bozuntularına 1st plural bozuntumıza bozuntularımıza 2nd plural bozuntunıza bozuntularınıza 3rd plural bozuntularına bozuntularına Locative Singular Plural 1st singular bozuntumda bozuntularımda 2nd singular bozuntunda bozuntularında 3rd singular bozuntusında bozuntularında 1st plural bozuntumızda bozuntularımızda 2nd plural bozuntunızda bozuntularınızda 3rd plural bozuntularında bozuntularında Ablative Singular Plural 1st singular bozuntumdan bozuntularımdan 2nd singular bozuntundan bozuntularından 3rd singular bozuntusından bozuntularından 1st plural bozuntumızdan bozuntularımızdan 2nd plural bozuntunızdan bozuntularınızdan 3rd plural bozuntularından bozuntularından Genitive Singular Plural 1st singular bozuntumın bozuntularımın 2nd singular bozuntunın bozuntularının 3rd singular bozuntusının bozuntularının 1st plural bozuntumızın bozuntularımızın 2nd plural bozuntunızın bozuntularınızın 3rd plural bozuntularının bozuntularının

Derived terms

• bostan bozuntusu
• bozuntuya uğramak
• bozuntuya vermemek

 

Further reading

• “bozuntu”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu