armastama

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *armastadak. Cognate with Finnish armastaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑrmɑstɑmɑ/, [ˈɑrmɑsˌtɑmɑ]
• Rhymes: -ɑmɑ
• Hyphenation: ar‧mas‧ta‧ma

Verb

armastama (da-infinitive armastada)

1. (transitive, usually atelic) to love (to feel love for someone or something)

   Ma armastan sind.

   I love you.

2. (intransitive, rare) to make love

   Synonym: armatsema

3. (transitive, usually atelic) to prefer [with allative ‘to’]

   Synonym: eelistama

   Armastan piima kohvile.

   I prefer milk to coffee.

4. (transitive) to love (to do something willingly)

Conjugation

Conjugation of armastama (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	armastan	ei armasta	1st sing.	olen armastanud	ei ole armastanud pole armastanud
2nd sing.	armastad		2nd sing.	oled armastanud
3rd sing.	armastab		3rd sing.	on armastanud
1st plur.	armastame		1st plur.	oleme armastanud
2nd plur.	armastate		2nd plur.	olete armastanud
3rd plur.	armastavad		3rd plur.	on armastanud
impersonal	armastatakse	ei armastata	impersonal	on armastatud	ei ole armastatud pole armastatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	armastasin	ei armastanud	1st sing.	olin armastanud	ei olnud armastanud polnud armastanud
2nd sing.	armastasid		2nd sing.	olid armastanud
3rd sing.	armastas		3rd sing.	oli armastanud
1st plur.	armastasime		1st plur.	olime armastanud
2nd plur.	armastasite		2nd plur.	olite armastanud
3rd plur.	armastasid		3rd plur.	oli armastanud
impersonal	armastati	ei armastatud	impersonal	oli armastatud	ei olnud armastatud polnud armastatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	armastaksin	ei armastaks	1st sing.	armastanuksin oleksin armastanud	ei armastanuks ei oleks armastanud poleks armastanud
2nd sing.	armastaksid		2nd sing.	armastanuksid oleksid armastanud
3rd sing.	armastaks		3rd sing.	armastanuks oleks armastanud
1st plur.	armastaksime		1st plur.	armastanuksime oleksime armastanud
2nd plur.	armastaksite		2nd plur.	armastanuksite oleksite armastanud
3rd plur.	armastaksid		3rd plur.	armastanuksid oleksid armastanud
impersonal	armastataks	ei armastataks	impersonal	oleks armastatud	ei oleks armastatud poleks armastatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	armasta	ära armasta	2nd sing.	ole armastanud	ära ole armastanud
3rd sing.	armastagu	ärgu armastagu	3rd sing.	olgu armastanud	ärgu olgu armastanud
1st plur.	armastagem	ärme armastame ärme armasta ärgem armastagem	1st plur.	olgem armastanud	ärme oleme armastanud ärme ole armastanud ärgem olgem armastanud
2nd plur.	armastage	ärge armastage	2nd plur.	olge armastanud	ärge olge armastanud
3rd plur.	armastagu	ärgu armastagu	3rd plur.	olgu armastanud	ärgu olgu armastanud
impersonal	armastatagu	ärgu armastatagu	impersonal	olgu armastatud	ärgu olgu armastatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	armastavat	ei armastavat	active	olevat armastanud	ei olevat armastanud polevat armastanud
passive	armastatavat	ei armastatavat	passive	olevat armastatud	ei olevat armastatud polevat armastatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	armastama	armastatama	nominative	armastada	olla armastanud
illative		—	inessive	armastades	olles armastanud
inessive	armastamas		participle	active	passive
elative	armastamast		present	armastav	armastatav
translative	armastamaks		past	armastanud	armastatud
abessive	armastamata		negative	armastamatu	—

Derived terms

• armastus

References

• armastama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “armastama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009