aburar

Galician

Etymology

From Vulgar Latin burō, from Latin urō. Cognate with dialectal Leonese or Spanish aburar, Asturian amburar.

Pronunciation

• IPA^(key): [aβuˈɾaɾ]

Verb

aburar (first-person singular present aburo, first-person singular preterite aburei, past participle aburado)

1. to burn
2. to hurt, pain
3. to pressure, urge; to annoy

Conjugation

    Conjugation of aburar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	aburar
Personal	aburar	aburares	aburar	aburarmos	aburardes	aburaren
Gerund
	aburando
Past participle
Masculine	aburado			aburados
Feminine	aburada			aburadas
Indicative
Present	aburo	aburas	abura	aburamos	aburades	aburan
Imperfect	aburaba	aburabas	aburaba	aburabamos	aburabades	aburaban
Preterite	aburei	aburaches	aburou	aburamos	aburastes	aburaron
Pluperfect	aburara	aburaras	aburara	aburaramos	aburarades	aburaran
Future	aburarei	aburarás	aburará	aburaremos	aburaredes	aburarán
Conditional	aburaría	aburarías	aburaría	aburariamos	aburariades	aburarían
Subjunctive
Present	abure	abures	abure	aburemos	aburedes	aburen
Imperfect	aburase	aburases	aburase	aburásemos	aburásedes	aburasen
Future	aburar	aburares	aburar	aburarmos	aburardes	aburaren
Imperative
Affirmative		abura	abure	aburemos	aburade	aburen
Negative (non)		non abures	non abure	non aburemos	non aburedes	non aburen

    Reintegrated conjugation of aburar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aburar
Personal	aburar	aburares	aburar	aburarmos	aburardes	aburarem
Gerund
	aburando
Past participle
Masculine	aburado			aburados
Feminine	aburada			aburadas
Indicative
Present	aburo	aburas	abura	aburamos	aburades, aburais	aburam
Imperfect	aburava	aburavas	aburava	aburávamos	aburávades, aburáveis, aburávais1	aburavam
Preterite	aburei	aburaste, aburache1	aburou	aburamos	aburastes	aburárom, aburaram
Pluperfect	aburara	aburaras	aburara	aburáramos	aburárades, aburáreis, aburárais1	aburaram
Future	aburarei	aburarás	aburará	aburaremos	aburaredes, aburareis	aburarám, aburarão
Conditional	aburaria	aburarias	aburaria	aburaríamos	aburaríades, aburaríeis, aburaríais1	aburariam
Subjunctive
Present	abure	abures	abure	aburemos	aburedes, abureis	aburem
Imperfect	aburasse	aburasses	aburasse	aburássemos	aburássedes, aburásseis	aburassem
Future	aburar	aburares	aburar	aburarmos	aburardes	aburarem
Imperative
Affirmative		abura	abure	aburemos	aburade, aburai	aburem
Negative (nom)		nom abures	nom abure	nom aburemos	nom aburedes, nom abureis	nom aburem

¹Less recommended.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “aburar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “aburar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “aburar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “aburar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN