{{t-check|ca|example}} -- revisar traducció de l'anglès
Catalan: {{t-needed|ca}} -- falta traducció de l'anglès
For Catalan verbs:
{{indtr|ca|XX|aux=YY}} -- an auxiliary verb that takes preposition XX (a, de, per, en etc) and form YY (infinitive, gerund etc)
?? so what happens with an auxiliary that takes NO preposition ??
{{lb|ca|transitive}} -- a transitive verb, that requires a direct object that can be transformed into passive, e.g. "creure una cosa ~ to believe something" => "una cosa és creguda ~ something is believed"
{{lb|ca|reflexive}} -- a reflexive verb, that requires a reflexive pronoun matching phrase subject, e.g "creure's una cosa ~ to believe something"
{{lb|ca|intransitive}} -- an intransitive verb, that does not require a direct object
{{lb|ca|transitive|intransitive}} -- a transitive OR intransitive verb
{{lb|ca|transitive|reflexive}} -- a transitive OR reflexive verb e.g. menjar-se
{{lb|ca|intransitive|pronominal}} -- an intransitive AND reflexive verb e.g. esbargir-se
{{indtr|ca|en}} -- a "transitive" (as per wiktionary?) verb that requires a complement with a certain preposition, an "intransitive prepositional verb" in Catalan grammatical literature, as it CANNOT be transformed into passive, e.g. "creure EN alguna cosa ~ to believe IN something"
{{lb|ca|reflexive and pronominal}} -- a reflexive AND pronominal verb, that requires BOTH a reflexive pronoun matching phrase subject AND an adverbial pronoun, e.g "anar-se'n ~ to leave"
{{lb|ca|intransitive|hi}} -- a pronominal verb, that requires an adverbial pronoun, e.g "sentir-hi ~ to be able to hear"
