I-xa-ren

Vietnamese

Alternative forms

Etymology

Transcription of [i˧˧ saː˧˧ ɹɛn˧˧], metathesized from pronunciation /i˧˧ sɹaː˧˧ ɛn˧˧/ of I-xra-en, ultimately from French Israël.

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [ʔi˧˧ saː˧˧ ɹɛn˧˧] ~ [ʔi˧˧ saː˧˧ zɛn˧˧]
(Huế) IPA^(key): [ʔɪj˧˧ saː˧˧ ɹɛŋ˧˧]
(Saigon) IPA^(key): [ʔɪj˧˧ saː˧˧ ɹɛŋ˧˧]
Phonetic spelling: i xa Ren

Proper noun

I-xa-ren

(rare) Alternative form of I-xra-en
- 2024 August 2, “Thị trường I-xa-ren [The Israeli market]”, in Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam [Vietnam Chamber of Commerce and Industry]‎^[1]:
  Thể chế: I-xa-ren theo chế độ Cộng hòa. Quyền hành pháp nằm trong tay Thủ tướng.
  [Political] system: Israel follows the republican form of government. Executive power lies in the Prime Minister's hand.
- 2009 January 7, Quách Nhạ, “Vì đâu oan gia ngõ hẹp? [Why Internecine Conflicts in Close Proximity?]”, in Tạp chí Cộng sản [Communist Review]‎^[2]:
  Hơn 60 năm xung đột bạo lực giữa I-xa-ren và Pa-le-xtin đã gây ra một thảm họa khốc liệt khiến hàng triệu người Pa-le-xtin không có tổ quốc, phải sống lưu vong nước ngoài hoặc sống trên hai vùng đất hiện nay họ được hưởng quyền tự trị là dải Ga-da và bờ Tây sông Gioóc-đan. Hai vùng đất này cách nhau bởi lãnh thổ của I-xa-ren. Hiện nay, phái Fatah đang kiểm soát Bờ Tây, phái Hamas kiểm soát dải Ga-da, hai phái này thường xuyên xung đột với nhau.
  Over 60 years of violent conflicts between Israel and Palestine have resulted in a dire catastrophe: millions of Palestinians were forced to live either abroad as refugees without a homeland or in two regions where they were allowed autonomy: namely, the Gaza Strip and the Jordan river's west Bank. These two regions are separated by Israel’s territory. Nowadays, the Fatah faction controls the West Bank, [while] the Hamas faction controls the Gaza strip; these two factions often fight each other.
- 2014, “Lãnh đạo Học viện CSND tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an I-xa-ren [The People's Police Academy's leadership greets high-ranking representatives from the Israeli Ministry of Public Security]”, in Cổng Thông tin Điện Tử Học viện Cảnh sát Nhân dân [People's Police Academy's Electronic Portal]‎^[3]:
  Ngày 25/02/2014, lãnh đạo Học viện CSND đã có buổi tiếp và làm việc với Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Nhà nước I-xra-en do Trung tướng Yitzhak Aharonovitch, Bộ trưởng Bộ Công an I-xa-ren làm trưởng đoàn.
  On 25 February 2014, The People's Police Academy's leadership greeted and worked with high-ranking representatives from the State of Israel’s Ministry of Public Security, led by Minister Lieutenant General Yitzhak Aharonovitch.