躞

躞 U+8E9E, 躞 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8E9E ← 躝 [U+8E9D] CJK Unified Ideographs 躟 → [U+8E9F]

Translingual

Han character

躞 (Kangxi radical 157, 足+17, 24 strokes, cangjie input 口一火火水 (RMFFE), four-corner 6014₇, composition ⿰𧾷燮)

1. to walk

References

• Kangxi Dictionary: page 1236, character 16
• Dai Kanwa Jiten: character 37997
• Dae Jaweon: page 1708, character 37
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3750, character 4
• Unihan data for U+8E9E

Chinese

trad.		躞
simp. #		躞

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (燮) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
燮	*seːb
躞	*seːb

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiè (xie⁴)

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): sit³ / sip³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiè
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: siè
    • Wade–Giles: hsieh⁴
    • Yale: syè
    • Gwoyeu Romatzyh: shieh
    • Palladius: се (se)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: sit³ / sip³
    • Yale: sit / sip
    • Cantonese Pinyin: sit⁸ / sip⁸
    • Guangdong Romanization: xid³ / xib³
    • Sinological IPA ^(key): /siːt̚³/, /siːp̚³/

---

• Middle Chinese: sep

Rime
Character	躞
Reading #	1/1
Initial (聲)	心 (16)
Final (韻)	怗 (158)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	蘇協切
Baxter	sep
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/sep̚/
Pan Wuyun	/sep̚/
Shao Rongfen	/sɛp̚/
Edwin Pulleyblank	/sɛp̚/
Li Rong	/sep̚/
Wang Li	/siep̚/
Bernhard Karlgren	/siep̚/
Expected Mandarin Reflex	xie
Expected Cantonese Reflex	sip3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*seːb/

Zhengzhang system (2003)
Character	躞
Reading #	1/1
No.	13798
Phonetic component	燮
Rime group	盍
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	燮
Old Chinese	/*seːb/

Definitions

躞

1. to walk; to tread

   蹀躞  ―  diéxiè  ―  to walk in a mincing gait

2. (literary) pendant on the fastening cord of a scroll

Compounds

• 滴羞蹀躞
• 玉躞
• 蹀躞 (diéxiè)
• 蹀躞不下
• 躞蹀 (xièdié)
• 金題玉躞 / 金题玉躞

 

References

• “躞”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

躞

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: しょう (shō)^{←せふ (sefu, historical)}
• Kan-on: しょう (shō)^{←せふ (sefu, historical)}
• Kun: ゆく (yuku, 躞く)

Korean

Hanja

躞 • (seop) (hangeul 섭, revised seop, McCune–Reischauer sŏp, Yale sep)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.