襮

襮 U+896E, 襮 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-896E ← 襭 [U+896D] CJK Unified Ideographs 襯 → [U+896F]

Translingual

Han character

襮 (Kangxi radical 145, 衣+15, 21 strokes, cangjie input 中日廿水 (LATE), four-corner 3623₂, composition ⿰衤暴)

References

• Kangxi Dictionary: page 1126, character 49
• Dai Kanwa Jiten: character 34705
• Dae Jaweon: page 1594, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3120, character 18
• Unihan data for U+896E

Chinese

trad.		襮
simp. #		襮
alternative forms		𧟊

Glyph origin

Historical forms of the character 襮
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (暴) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
暴	*boːwɢs, *boːɡ
曝	*boːwɢs, *boːɡ
瀑	*boːwɢs, *boːɡ
虣	*boːwɢs
爆	*proːwɢs, *poːwɢ, *proːwɢ
襮	*poːwɢ, *poːwɢ
嚗	*proːwɢ
謈	*pʰroːwɢ, *broːwɢ
犦	*broːwɢ, *poːwɢ
懪	*broːwɢ

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *poːwɢ, *poːwɢ) : semantic 衣 (“clothing”) + phonetic 暴 (OC *boːwɢs, *boːɡ). However, the phonetic component means "to expose (to the sun)", so it could add part of the meaning. A conservative version is 𧟊; later, the character was stylized into 襮.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bó (bo²)

  (Zhuyin): ㄅㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): bok³ / buk¹ / buk⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bó
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: bó
    • Wade–Giles: po²
    • Yale: bwó
    • Gwoyeu Romatzyh: bor
    • Palladius: бо (bo)
    • Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: bok³ / buk¹ / buk⁶
    • Yale: bok / būk / buhk
    • Cantonese Pinyin: bok⁸ / buk⁷ / buk⁹
    • Guangdong Romanization: bog³ / bug¹ / bug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pɔːk̚³/, /pʊk̚⁵/, /pʊk̚²/

---

• Middle Chinese: powk, pak

Rime
Character	襮	襮
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	幫 (1)	幫 (1)
Final (韻)	沃 (6)	鐸 (104)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	I	I
Fanqie	博沃切	補各切
Baxter	powk	pak
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/puok̚/	/pwɑk̚/
Pan Wuyun	/puok̚/	/pʷɑk̚/
Shao Rongfen	/pok̚/	/puɑk̚/
Edwin Pulleyblank	/pawk̚/	/pwak̚/
Li Rong	/pok̚/	/puɑk̚/
Wang Li	/puok̚/	/puɑk̚/
Bernhard Karlgren	/puok̚/	/pwɑk̚/
Expected Mandarin Reflex	bu	bo
Expected Cantonese Reflex	buk1	bok3

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*pˤawk/

  (Zhengzhang): /*poːwɢ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	襮
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	bó
Middle Chinese	‹ powk ›
Old Chinese	/*pˁawk/
English	embroidered collar
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	襮	襮
Reading #	1/2	2/2
No.	336	346
Phonetic component	暴	暴
Rime group	藥	覺
Rime subdivision	3	1
Corresponding MC rime	博	襮
Old Chinese	/*poːwɢ/	/*poːwɢ/

Definitions

襮

1. embroidered collar
2. exterior; outward appearance
3. to expose; to reveal

Compounds

• 表襮

 

Japanese

Kanji

襮

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): はく (haku)、ほく (hoku)
• Kun: えり (eri)