蜇
Appearance
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]蜇 (Kangxi radical 142, 虫+7, 13 strokes, cangjie input 手中中一戈 (QLLMI), four-corner 52136, composition ⿱折虫)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1084, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 33096
- Dae Jaweon: page 1552, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2853, character 3
- Unihan data for U+8707
Chinese
[edit]simp. and trad. |
蜇 |
---|
Glyph origin
[edit]Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ʔl'ed) : phonetic 折 (OC *l'eːl, *ʔljed, *ɦljed) + semantic 虫 (“insect; creature”).
Etymology 1
[edit]Possibly related to 蠆 (OC *m̥ʰraːds, “scorpion”) (Schuessler, 2007).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- Jin (Wiktionary): zah4
- Eastern Min (BUC): diék
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7tseq
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄜ
- Tongyong Pinyin: jhe
- Wade–Giles: chê1
- Yale: jē
- Gwoyeu Romatzyh: je
- Palladius: чжэ (čžɛ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄜˊ
- Tongyong Pinyin: jhé
- Wade–Giles: chê2
- Yale: jé
- Gwoyeu Romatzyh: jer
- Palladius: чжэ (čžɛ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zit3
- Yale: jit
- Cantonese Pinyin: dzit8
- Guangdong Romanization: jid3
- Sinological IPA (key): /t͡siːt̚³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: zet2
- Sinological IPA (key): /t͡set̚⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zah4
- Sinological IPA (old-style): /t͡saʔ²/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: diék
- Sinological IPA (key): /tiɛʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tiat
- Tâi-lô: tiat
- Phofsit Daibuun: diad
- IPA (Xiamen): /tiɛt̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: diag4 / diêg4
- Pe̍h-ōe-jī-like: tiak / tiek
- Sinological IPA (key): /tiak̚²/, /tiek̚²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
- Middle Chinese: trjet
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*ʔl'ed/
Definitions
[edit]蜇
Compounds
[edit]Etymology 2
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “same as etymology 1?”)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): zet6
- Hakka (Sixian, PFS): chat
- Jin (Wiktionary): zah4
- Eastern Min (BUC): diék / ciék
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8zeq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄜˊ
- Tongyong Pinyin: jhé
- Wade–Giles: chê2
- Yale: jé
- Gwoyeu Romatzyh: jer
- Palladius: чжэ (čžɛ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zit3
- Yale: jit
- Cantonese Pinyin: dzit8
- Guangdong Romanization: jid3
- Sinological IPA (key): /t͡siːt̚³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: zet2
- Sinological IPA (key): /t͡set̚⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: zet6
- Sinological IPA (key): /t͡sɛt̚⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chat
- Hakka Romanization System: zadˋ
- Hagfa Pinyim: zad5
- Sinological IPA: /t͡sat̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zah4
- Sinological IPA (old-style): /t͡saʔ²/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: diék / ciék
- Sinological IPA (key): /tiɛʔ²⁴/, /t͡siɛʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiat
- Tâi-lô: tiat
- Phofsit Daibuun: diad
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɛt̚³²/
- IPA (Quanzhou): /tiɛt̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiat
- Tâi-lô: tsiat
- Phofsit Daibuun: ciad
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siɛt̚³²/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɛt̚⁵/
- (Teochew)
- Peng'im: diag4 / diêg4
- Pe̍h-ōe-jī-like: tiak / tiek
- Sinological IPA (key): /tiak̚²/, /tiek̚²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Wu
Definitions
[edit]蜇
Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]蜇
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
[edit]Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Jin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Jin hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Jin verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 蜇
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading てつ
- Japanese kanji with on reading てち
- Japanese kanji with kun reading さす