花生仁
Appearance
Chinese
[edit]peanut | humane; kernel | ||
---|---|---|---|
trad. (花生仁) | 花生 | 仁 | |
simp. #(花生仁) | 花生 | 仁 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): faa1 sang1 jan4 / faa1 sang1 ngan4
- Jin (Wiktionary): hua1 seng1 reng1
- Eastern Min (BUC): huă-sĕng-nìng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: huashengrén
- Wade–Giles: hua1-shêng1-jên2
- Yale: hwā-shēng-rén
- Gwoyeu Romatzyh: huashengren
- Palladius: хуашэнжэнь (xuašɛnžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʐən³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (花生仁兒 / 花生仁儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄖㄣˊㄦ
- Tongyong Pinyin: huashengrénr
- Wade–Giles: hua1-shêng1-jên2-ʼrh
- Yale: hwā-shēng-rénr
- Gwoyeu Romatzyh: huashengrel
- Palladius: хуашэнжэньр (xuašɛnžɛnʹr)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʐəɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faa1 sang1 jan4 / faa1 sang1 ngan4
- Yale: fā sāng yàhn / fā sāng ngàhn
- Cantonese Pinyin: faa1 sang1 jan4 / faa1 sang1 ngan4
- Guangdong Romanization: fa1 seng1 yen4 / fa1 seng1 ngen4
- Sinological IPA (key): /faː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ jɐn²¹/, /faː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ ŋɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: hua1 seng1 reng1
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /xua¹¹ səŋ¹¹ ʐəŋ¹¹/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: huă-sĕng-nìng
- Sinological IPA (key): /hua⁵⁵⁻²¹ (s-)lɛiŋ⁵⁵ nˡiŋ⁵³/
- (Fuzhou)
Noun
[edit]花生仁
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蠶蛹 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 蠶蛹 |
Harbin | 蠶蛹兒 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 蠶蛹兒 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 蠶蛹兒, 蛹兒 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 蠶蛹兒 |
Xi'an | 蠶蛹, 蠶蛹兒 | |
Xuzhou | 蠶蛹 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 蠶殼殼子 |
Ürümqi | 蠶蛹 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 蠶妞兒, 蠶蛹 |
Wuhan | 蠶蛹兒 | |
Guiyang | 蠶蛹 | |
Liuzhou | 蠶蛹 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 蠶蛹 |
Cantonese | Guangzhou | 蠶蠓, 蠶蟲 |
Dongguan | 蠶蛹 | |
Gan | Nanchang | 蠶蛹 |
Lichuan | 蠶蛹 | |
Hakka | Meixian | 蠶竇 |
Huizhou | Jixi | 蠶種 |
Jin | Taiyuan | 蠶蛹 |
Pingyao | 蠶蛹蛹 | |
Xinzhou | 巧牛兒 | |
Northern Min | Jian'ou | 冬筍仔 |
Eastern Min | Fuzhou | 老虎囝 |
Fuqing | 花生仁, 蛹 | |
Southern Min | Xiamen | 蜂蝦, 娘仔豆, 娘仔蝦 |
Zhangzhou | 蜂蝦 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 蠶蛹 |
Wu | Shanghai (Chongming) | 蠶蛹 |
Suzhou | 蠶蛹 | |
Danyang | 蠶蛹兒 | |
Hangzhou | 蠶肉兒 | |
Ningbo | 蠶蛹 | |
Wenzhou | 蠶蛹 |