縣令
Appearance
See also: 县令
Chinese
[edit]Etymology 1
[edit]a district; county | make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honourable | ||
---|---|---|---|
trad. (縣令) | 縣 | 令 | |
simp. (县令) | 县 | 令 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: siànlìng
- Wade–Giles: hsien4-ling4
- Yale: syàn-lìng
- Gwoyeu Romatzyh: shiannlinq
- Palladius: сяньлин (sjanʹlin)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 縣令 / 县令
限令
- (Standard Chinese)
- Middle Chinese: hwenH ljengH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*Cə.[ɡ]ʷˤe[n]-s riŋ-s/
- (Zhengzhang): /*ɡʷeːns reŋs/
Noun
[edit]縣令
- (historical) head of a county; county magistrate
Synonyms
[edit]Etymology 2
[edit]high (original character of 懸) | make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honourable | ||
---|---|---|---|
trad. (縣令) | 縣 | 令 | |
simp. (县令) | 县 | 令 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: syuánlìng
- Wade–Giles: hsüan2-ling4
- Yale: sywán-lìng
- Gwoyeu Romatzyh: shyuanlinq
- Palladius: сюаньлин (sjuanʹlin)
- Sinological IPA (key): /ɕy̯ɛn³⁵ liŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: hwen ljeng|ljengH|lengH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ]ʷˤe[n] riŋ-s/
- (Zhengzhang): /*ɡʷeːn reŋ|reŋs|reːŋs/
Noun
[edit]縣令
- good reputation; fame
- 飾小說以干縣令,其於大達亦遠矣。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Zhuangzi, circa 3rd – 2nd centuries BCE
- Shì xiǎoshuō yǐ gān xuánlìng, qí yú dàdá yì yuǎn yǐ. [Pinyin]
- Those who dress up their small tales to obtain favour with the magistrates are far from being men of great understanding
饰小说以干县令,其于大达亦远矣。 [Classical Chinese, simp.]
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 縣
- Chinese terms spelled with 令
- Chinese terms with historical senses
- Literary Chinese terms with quotations
- zh:Job titles in Romance of the Three Kingdoms
- zh:People