疙瘩
Appearance
Chinese
[edit]phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (疙瘩) | 疙 | 瘩 | |
simp. #(疙瘩) | 疙 | 瘩 | |
alternative forms |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gat6 daap3
- Jin (Wiktionary): geh3-5 dah4
- Southern Min (Hokkien, POJ): kit-tap
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7keq-taq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄜ ˙ㄉㄚ
- Tongyong Pinyin: gedå
- Wade–Giles: ko1-ta5
- Yale: gē-da
- Gwoyeu Romatzyh: ge.da
- Palladius: гэда (gɛda)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵⁵ d̥ä²/
- (Beijing, variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄚ ˙ㄉㄚ
- Tongyong Pinyin: gadå
- Wade–Giles: ka1-ta5
- Yale: gā-da
- Gwoyeu Romatzyh: ga.da
- Palladius: гада (gada)
- Sinological IPA (key): /kä⁵⁵ d̥ä²/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gat6 daap3
- Yale: gaht daap
- Cantonese Pinyin: gat9 daap8
- Guangdong Romanization: ged6 dab3
- Sinological IPA (key): /kɐt̚² taːp̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: geh3-5 dah4
- Sinological IPA (old-style): /kəʔ⁴⁵⁻⁵⁴ taʔ²/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- Wu
Noun
[edit]疙瘩
- bump, lump or swelling on the skin
- (in general) small block or ball; lump; clump; knot
- knot (unpleasant tension in the body)
- (figurative) knot (in one's heart); hangup; problem; preoccupation
- (regional, colloquial, card games) queen (Q)
Synonyms
[edit]- (queen):
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Northeastern Mandarin | Beijing | 疙瘩, 疙瘩包 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 皮蛋, 十二 |
Zhengzhou | 十二, 圈 | |
Xi'an | 圈子 | |
Xuzhou | 皮蛋, 皮球, 球蛋 | |
Lanyin Mandarin | Ürümqi | 皮蛋, 圈子 |
Southwestern Mandarin | Wuhan | 皮蛋, 蛋, 環, 婆婆 |
Guiyang | 蛋, 蛋蛋 | |
Liuzhou | 悶, 丘 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 皮蛋 |
Yangzhou | 皮蛋 | |
Cantonese | Guangzhou | 女 |
Hong Kong | 女 | |
Taishan | 女 | |
Nanning | 敏 | |
Nanning (Tanka) | 文 | |
Wuzhou | 敏 | |
Yulin | 敏 | |
Gan | Nanchang | 皮蛋 |
Pengze | 箍 | |
Lichuan | 皮蛋 | |
Pingxiang | 蛋, 皮蛋架架 | |
Hakka | Yudu | 圈子 |
Huizhou | Jixi | 皮蛋 |
Jin | Taiyuan | 圈兒 |
Southern Min | Xiamen | Q, 卵 |
Shantou | 箍, 𡚸, 妹 | |
Puning | 箍 | |
Wu | Shanghai | 皮蛋 |
Shanghai (Chongming) | 皮蛋 | |
Suzhou | 蛋, 皮蛋 | |
Ningbo | 皮蛋, 蛋 |
Derived terms
[edit]See also
[edit]Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Cantonese terms with audio pronunciation
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Jin lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Jin nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 疙
- Chinese terms spelled with 瘩
- Regional Chinese
- Chinese colloquialisms
- zh:Card games
- Advanced Mandarin
- Chinese disyllabic morphemes