猶疑

See also: 犹疑

Chinese

		as if; still	to doubt; to misbelieve; to suspect
trad. (猶疑)		猶	疑
simp. (犹疑)		犹	疑

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yóuyí

  (Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): jau⁴ ji⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): iû-gî

  (Teochew, Peng'im): iu⁵ ghi⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yóuyí
    • Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: yóuyí
    • Wade–Giles: yu²-i²
    • Yale: yóu-yí
    • Gwoyeu Romatzyh: youyi
    • Palladius: юи (jui)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯³⁵ i³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau⁴ ji⁴
    • Yale: yàuh yìh
    • Cantonese Pinyin: jau⁴ ji⁴
    • Guangdong Romanization: yeo⁴ yi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯²¹ jiː²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: iû-gî
    • Tâi-lô: iû-gî
    • Phofsit Daibuun: iu'gii
    • IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ ɡi²³/
    • IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ ɡi²⁴/
    • IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² ɡi²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: iu⁵ ghi⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iû gî
    • Sinological IPA ^(key): /iu⁵⁵⁻¹¹ ɡi⁵⁵/

Verb

猶疑

1. to hesitate

Synonyms

edit

• 反顧 / 反顾 (fǎngù) (literary)
• 彳亍 (chìchù) (literary, figurative)
• 彷徨 (pánghuáng) (figurative)
• 徘徊 (figurative)
• 拿不定主意 (nábùdìng zhǔyì)
• 游移 (yóuyí)
• 猶豫 / 犹豫 (yóuyù)
• 疑蟯 / 疑蛲 (Zhangzhou Hokkien)
• 盤桓 / 盘桓 (pánhuán) (figurative)
• 膩 / 腻 (nyi⁴) (Sichuanese)
• 踟躇 (chíchú)
• 踟躕 / 踟蹰 (chíchú)
• 躊躇 / 踌躇 (chóuchú)
• 巡巡 (xúnxún) (literary)
• 逡巡 (qūnxún) (literary)
• 遲疑 / 迟疑 (chíyí)