涼風
See also: 凉风
Chinese
[edit]| cool; cold | wind; news; style wind; news; style; custom; manner | ||
|---|---|---|---|
| trad. (涼風) | 涼 | 風 | |
| simp. (凉风) | 凉 | 风 | |
| anagram | 風涼／风凉 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): loeng4 fung1
- Hakka (Sixian, PFS): liòng-fûng
- Eastern Min (BUC): liòng-*hŭng
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): liâng-hong
- (Teochew, Peng'im): liang5 huang1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ
- Tongyong Pinyin: liángfong
- Wade–Giles: liang2-fêng1
- Yale: lyáng-fēng
- Gwoyeu Romatzyh: liangfeng
- Palladius: лянфэн (ljanfɛn)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: loeng4 fung1
- Yale: lèuhng fūng
- Cantonese Pinyin: loeng4 fung1
- Guangdong Romanization: lêng4 fung1
- Sinological IPA (key): /lœːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: liòng-fûng
- Hakka Romanization System: liongˇ fungˊ
- Hagfa Pinyim: liong2 fung1
- Sinological IPA: /li̯oŋ¹¹ fuŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: liòng-*hŭng
- Sinological IPA (key): /l̃uoŋ⁵³⁻⁵⁵ huŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: liâng-hong
- Tâi-lô: liâng-hong
- Phofsit Daibuun: lianghofng
- IPA (Xiamen): /liaŋ²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /liaŋ²⁴⁻²² hɔŋ³³/
- IPA (Zhangzhou): /liaŋ¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /liaŋ²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /liaŋ²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: liang5 huang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: liâng huang
- Sinological IPA (key): /liaŋ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ³³/
- (Hokkien)
- Middle Chinese: ljang pjuwng
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*C.raŋ prəm/
- (Zhengzhang): /*ɡ·raŋ plum/
Noun
[edit]涼風
Proper noun
[edit]涼風
Synonyms
[edit]Terms for the Holy Spirit in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 聖靈, 聖神 archaic or dialectal |
| Roman Catholic | 聖神 |
| Eastern Orthodox | 聖靈 |
| Church of the East | 涼風, 盧訶寧俱沙, 淨風, 淨風王 |
Verb
[edit]涼風
- (Eastern Min) to relax in a cool place
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 涼 | 風 |
| りょう Grade: S |
ふう Grade: 2 |
| on'yomi | |
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 涼 | 風 |
| すず Grade: S |
かぜ Grade: 2 |
| kun'yomi | |
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) りょーふう [ryòófúú] (Heiban – [0])
- (Tokyo) りょーふう [ryòófúꜜù] (Nakadaka – [3])
- IPA(key): [ɾʲo̞ːɸɯ̟ː]
Noun
[edit]涼風 or 涼風 • (ryōfū or suzukaze) ←りやうふう (ryaufuu)?
Proper noun
[edit]- a surname
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 涼
- Chinese terms spelled with 風
- Classical Chinese
- zh:Church of the East
- Chinese terms with historical senses
- Eastern Min Chinese
- Japanese terms spelled with 涼 read as りょう
- Japanese terms spelled with 風 read as ふう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms spelled with 涼 read as すず
- Japanese terms spelled with 風 read as かぜ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese proper nouns
- Japanese surnames