歩く

Japanese

Alternative spelling
步く (kyūjitai)

From Old Japanese. First cited to the Man'yōshū of circa 759 CE.^[1]

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	歩く	あるく	`[àrúꜜkù]`
Imperative (命令形)	歩け	あるけ	`[àrúꜜkè]`
Key constructions
Passive	歩かれる	あるかれる	`[àrúkáréꜜrù]`
Causative	歩かせる	あるかせる	`[àrúkáséꜜrù]`
Potential	歩ける	あるける	`[àrúkéꜜrù]`
Volitional	歩こう	あるこー	`[àrúkóꜜò]`
Negative	歩かない	あるかない	`[àrúkáꜜnàì]`
Negative perfective	歩かなかった	あるかなかった	`[àrúkáꜜnàkàttà]`
Formal	歩きます	あるきます	`[àrúkímáꜜsù]`
Perfective	歩いた	あるいた	`[àrúꜜìtà]`
Conjunctive	歩いて	あるいて	`[àrúꜜìtè]`
Hypothetical conditional	歩けば	あるけば	`[àrúꜜkèbà]`

歩(ある)く • (aruku) transitive or intransitive godan (stem 歩(ある)き (aruki), past 歩(ある)いた (aruita))

(intransitive) to walk
湖(みずうみ)まで歩(ある)いていきましょう。
Mizuumi made aruite ikimashō.
Let's walk to the lake.

私(わたし)は歩(ある)いて行(い)きます。
Watashi wa aruite ikimasu.
I will go on foot.
(transitive) to walk through some kind of place
夜(よる)の街(まち)を歩(ある)く
yoru no machi o aruku
to walk the streets at night

Conjugation of "歩く" (See Appendix:Japanese verbs.)

^ “歩”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN