欱仙

Chinese

			immortal
simp. and trad. (欱仙)		欱	仙

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): hap-sian

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hap-sian
  - Tâi-lô: hap-sian
  - Phofsit Daibuun: hapsiefn
  - IPA (Zhangzhou): /hap̚³²⁻⁵ siɛn⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /hap̚³²⁻⁴ siɛn⁴⁴/

Verb

欱仙

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to hoodwink; to deceive; to delude
(Zhangzhou Hokkien) to negotiate; to act as a lobbyist
1. (Taiwanese Hokkien) to negotiate a purchase transaction
(Taiwanese Hokkien) to tell a joke

Synonyms

(to hoodwink):

edit

作假 (zuòjiǎ)
作偽 / 作伪 (zuòwěi)
使手路 (Xiamen Hokkien)
創戇 / 创戆 (Hokkien)
創戇仔 / 创戆仔 (Zhangzhou Hokkien)
哄騙 / 哄骗 (hǒngpiàn)
壅蔽 (yōngbì) (literary)
打哄 (da³ hong³) (Xiang)
拆白 (chāibái) (dialectal)
拐騙 / 拐骗 (guǎipiàn)
日哄 (reh⁴ hung²) (Jin)
梟人 / 枭人 (Hakka)
欺瞞 / 欺瞒 (qīmán)
欺詐 / 欺诈 (qīzhà)
欺騙 / 欺骗 (qīpiàn)
瞞 / 瞒 (mán) (to hide the truth)
瞞哄 / 瞒哄 (mánhǒng)
瞞騙 / 瞒骗 (mánpiàn)
矇人 / 蒙人 (mēngrén)
矇混 / 蒙混 (ménghùn)
矇蔽 / 蒙蔽 (méngbì)
矇騙 / 蒙骗 (mēngpiàn)
糊弄 (hùnong) (colloquial)
耍花招 (shuǎ huāzhāo)
脫人 / 脱人 (tŏ̤-nêng) (Northern Min)
行騙 / 行骗 (xíngpiàn)
訛詐 / 讹诈 (ézhà)
詐騙 / 诈骗 (zhàpiàn)
誆騙 / 诓骗 (kuāngpiàn)
誑 / 诳 (kuáng) (literary, or in compounds)
誑騙 / 诳骗 (kuángpiàn)
誘騙 / 诱骗 (yòupiàn)
變戲法 / 变戏法 (biàn xìfǎ) (figurative)
賺 / 赚 (zuàn) (colloquial)
騙 / 骗 (piàn)
騙人 / 骗人 (piànrén)

(to tell a joke):

edit

作弄 (zuònòng)
僝僽 (chánzhòu) (literary)
刺 (literary, or in compounds)
刺溪 (chié-*kă̤) (Eastern Min)
創弄 / 创弄 (Hokkien)
創景 / 创景 (Hokkien)
創治 / 创治 (chhòng-tī) (Hokkien)
剾損 / 𠛅损 (Hokkien)
剾洗 / 𠛅洗 (Hokkien)
剾洗 / 𠛅洗 (khau-sé) (Hokkien)
剾褻 / 𠛅亵 (Hokkien)
𠢕滾 / 𠢕滚 (Hokkien)
取樂 / 取乐 (qǔlè)
取笑 (qǔxiào)
呾笑話 / 呾笑话 (dan³ cio³ uê⁷) (Teochew)
呾耍笑 (Teochew)
嗤笑 (chīxiào)
嘲弄 (cháonòng)
嘲笑 (cháoxiào)
嘲訕 / 嘲讪 (cháoshàn)
嘲諷 / 嘲讽 (cháofěng)
嘲謔 / 嘲谑 (cháoxuè)
奚落 (xīluò)
尋開心 / 寻开心 (Wu)
巴銳 / 巴锐 (Hokkien)
恥笑 / 耻笑 (chǐxiào)
戲弄 / 戏弄 (xìnòng)
戲謔 / 戏谑 (xìxuè)
挖苦 (wākǔ)
捉弄 (zhuōnòng)
損 / 损 (sǔn) (colloquial)
撩 (Hakka)
撚化 (nan² faa³) (Cantonese)
撮弄 (cuōnòng) (literary)
擺弄 / 摆弄
消遣 (xiāoqiǎn)
湊趣 / 凑趣 (còuqù)
𤊶人 (Hakka)
玩 (colloquial)
玩弄
笑 (xiào)
笑話 / 笑话 (xiàohuà)
耍 (shuǎ)
耍弄 (shuǎnòng)
耍忽 (sua² huah⁴) (Jin)
落八 (Xiamen Hokkien)
見笑 / 见笑 (jiànxiào)
訕笑 / 讪笑 (shànxiào)
詼謔 / 诙谑 (huīxuè)
說風涼話 / 说风凉话 (shuō fēngliánghuà)
調笑 / 调笑 (tiáoxiào)
諦 / 谛 (dai³) (Cantonese)
諷刺 / 讽刺 (fěngcì)
謔潲 / 谑潲 (Hokkien)
謔燒 / 谑烧 (Hokkien)
講笑 / 讲笑 (Cantonese, Hakka, Hokkien)
講耍笑 / 讲耍笑 (Hokkien)
譏刺 / 讥刺 (jīcì)
譏嘲 / 讥嘲 (jīcháo)
譏笑 / 讥笑 (jīxiào)
譏誚 / 讥诮 (jīqiào) (literary)
譏諷 / 讥讽 (jīfěng)
變弄 / 变弄 (Hokkien)
𧮙 (Wu)
起鬨 / 起哄 (qǐhòng)
輕體 / 轻体 (Hokkien)
逗 (dòu)
逗弄
鄙笑 (Hokkien)
酸笑 (Hokkien)
鈍 / 钝 (Wu)
開心 / 开心 (kāixīn)
開涮 / 开涮 (kāishuàn) (colloquial)
開玩笑 / 开玩笑 (kāi wánxiào)
鬧玩笑 / 闹玩笑 (nào wánxiào)