旁邊
Appearance
See also: 旁边
Chinese
[edit]beside; one side; other beside; one side; other; side; self |
side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary | ||
---|---|---|---|
trad. (旁邊) | 旁 | 邊 | |
simp. (旁边) | 旁 | 边 | |
anagram | 邊旁/边旁 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): pang2 bian1
- Cantonese (Jyutping): pong4 bin1
- Gan (Wiktionary): pong2 bien1
- Hakka (Sixian, PFS): phòng-piên
- Southern Min (Hokkien, POJ): pông-pian
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6baon-pi
- Xiang (Changsha, Wiktionary): ban2 bienn1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ → ㄆㄤˊ ˙ㄅㄧㄢ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: pángbiån
- Wade–Giles: pʻang2-pien5
- Yale: páng-byan
- Gwoyeu Romatzyh: parng.bian
- Palladius: панбянь (panbjanʹ)
- Sinological IPA (key): /pʰɑŋ³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/ → /pʰɑŋ³⁵ b̥i̯ɛn³/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (旁邊兒 / 旁边儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢㄦ → ㄆㄤˊ ˙ㄅㄧㄢㄦ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: pángbiånr
- Wade–Giles: pʻang2-pien5-ʼrh
- Yale: páng-byanr
- Gwoyeu Romatzyh: parng.bial
- Palladius: панбяньр (panbjanʹr)
- Sinological IPA (key): /pʰɑŋ³⁵ pi̯ɑɻ⁵⁵/ → /pʰɑŋ³⁵ b̥i̯ɑɻ³/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: pang2 bian1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: pangbian
- Sinological IPA (key): /pʰaŋ²¹ piɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: pong4 bin1
- Yale: pòhng bīn
- Cantonese Pinyin: pong4 bin1
- Guangdong Romanization: pong4 bin1
- Sinological IPA (key): /pʰɔːŋ²¹ piːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: pong2 bien1
- Sinological IPA (key): /pʰɔŋ²⁴ piɛn⁴²/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phòng-piên
- Hakka Romanization System: pongˇ bienˊ
- Hagfa Pinyim: pong2 bian1
- Sinological IPA: /pʰoŋ¹¹ pi̯en²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ban2 bienn1
- Sinological IPA (key): /pan¹³ pi̯ẽ³³/
- (Changsha)
Noun
[edit]旁邊
Synonyms
[edit]- (literary, or in compounds) 畔 (pàn)
Dialectal synonyms of 旁邊 (“side”) [map]
Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 旁
- Chinese terms spelled with 邊
- Mandarin terms with usage examples
- Beginning Mandarin