邊邊

Chinese

		side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
trad. (邊邊)		邊	邊
simp. (边边)		边	边

Etymology 1

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): bin¹ bin¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹pi-pi

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bin¹ bin¹
    • Yale: bīn bīn
    • Cantonese Pinyin: bin¹ bin¹
    • Guangdong Romanization: bin¹ bin¹
    • Sinological IPA ^(key): /piːn⁵⁵ piːn⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹pi-pi
    • MiniDict: pi^平 pi
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹pi-pi
    • Sinological IPA (Shanghai): /pi⁵⁵ pi²¹/

Noun

邊邊

1. (Shanghainese) along an edge

   • 伊立辣邊邊。 [Shanghainese, trad.]
     伊立辣边边。 [Shanghainese, simp.]

     From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 7

     ⁶yi ⁸liq ⁸laq ¹pi-pi [Wugniu]

     He is standing along an edge.

2. (Cantonese) edge (Classifier: 條／条 c)

Synonyms

• (along an edge): 邊邊頭／边边头

Etymology 2

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): bin¹ bin¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bin¹ bin¹
    • Yale: bīn bīn
    • Cantonese Pinyin: bin¹ bin¹
    • Guangdong Romanization: bin¹ bin¹
    • Sinological IPA ^(key): /piːn⁵⁵ piːn⁵⁵/

Phrase

邊邊

1. (Cantonese, used in questions) Used other than figuratively or idiomatically: see 邊 / 边 (biān),‎ 邊 / 边 (biān). which side

   你撐邊邊？／你撑边边？ [Cantonese]  ―  nei⁵ caang³ bin¹ bin¹? [Jyutping]  ―  Which side do you support?