撰著

Chinese

		compose; compile	particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer
trad. (撰著)		撰	著
simp. #(撰著)		撰	著

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuànzhù

  (Zhuyin): ㄓㄨㄢˋ ㄓㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): zaan⁶ zyu³ / zaan³ zyu³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuànzhù
    • Zhuyin: ㄓㄨㄢˋ ㄓㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: jhuànjhù
    • Wade–Giles: chuan⁴-chu⁴
    • Yale: jwàn-jù
    • Gwoyeu Romatzyh: juannjuh
    • Palladius: чжуаньчжу (čžuanʹčžu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zaan⁶ zyu³ / zaan³ zyu³
    • Yale: jaahn jyu / jaan jyu
    • Cantonese Pinyin: dzaan⁶ dzy³ / dzaan³ dzy³
    • Guangdong Romanization: zan⁶ ju³ / zan³ ju³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡saːn²² t͡syː³³/, /t͡saːn³³ t͡syː³³/

Verb

撰著

1. (literary) to write (a book)

Synonyms

edit

• 作文 (zuòwén) (to write an essay or composition)
• 執筆／执笔 (zhíbǐ)
• 寫作／写作 (xiězuò)
• 寫字／写字 (xiězì)
• 屬文／属文 (zhǔwén) (literary, to compose prose)
• 援筆／援笔 (yuánbǐ) (literary)
• 提筆／提笔 (tíbǐ)
• 撰 (zhuàn) (literary, or in compounds)
• 撰寫 (zhuànxiě)
• 撰述 (zhuànshù) (formal)
• 書寫／书写 (shūxiě)
• 筆耕／笔耕 (bǐgēng) (literary)
• 綴文／缀文 (zhuìwén) (literary, to write a composition)
• 編寫／编写 (biānxiě)
• 著作 (zhùzuò)
• 著述 (zhùshù)
• 行文 (xíngwén)
• 行筆／行笔 (xíngbǐ) (literary, to write an essay or composition)
• 製作／制作 (zhìzuò)
• 譔文／撰文 (zhuànwén) (to write an article)