Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
U+6475, 摵
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6475

[U+6474]
CJK Unified Ideographs
[U+6476]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64, +11, 14 strokes, cangjie input 手戈竹火 (QIHF), four-corner 53050, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 452, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 12640
  • Dae Jaweon: page 802, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1944, character 2
  • Unihan data for U+6475

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *srɯːɡ, *ʔslɯwɢ, *srɯwɢ) : semantic (hand) + phonetic (OC *sʰlɯːwɢ).

Etymology 1

[edit]
simp. and trad.
alternative forms 𡠽

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (21) (13) (21)
Final () (4) (4) (119)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open Open
Division () III III II
Fanqie
Baxter srjuwk tsjuwk sreak
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʃɨuk̚/ /t͡sɨuk̚/ /ʃˠɛk̚/
Pan
Wuyun
/ʃiuk̚/ /t͡siuk̚/ /ʃᵚæk̚/
Shao
Rongfen
/ʃiuk̚/ /t͡siuk̚/ /ʃɐk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʂuwk̚/ /t͡suwk̚/ /ʂəɨjk̚/
Li
Rong
/ʃiuk̚/ /t͡siuk̚/ /ʃɛk̚/
Wang
Li
/ʃĭuk̚/ /t͡sĭuk̚/ /ʃæk̚/
Bernhard
Karlgren
/ʂi̯uk̚/ /t͡si̯uk̚/ /ʂæk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
shu zu she
Expected
Cantonese
Reflex
suk1 zuk1 sak1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 11737 11745 11751
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 2 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*srɯːɡ/ /*ʔslɯwɢ/ /*srɯwɢ/
Notes

Definitions

[edit]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]
simp. and trad.
alternative forms

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (Cantonese) to pick up; to lift up; to raise

Etymology 3

[edit]
simp. and trad.
alternative forms

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (Hokkien) to rock; to sway; to shake
  2. (Hokkien) to toss; to bump; to be jolted around
  3. (Mainland China Hokkien) to throw; to fling hardly (of mud, slush, mire, etc.)
  4. (Philippine Hokkien, vulgar) to insult; to hurl insults
    [Philippine Hokkien]  ―  Chhia̍k lí! [Pe̍h-ōe-jī]  ―  Fuck you!
Synonyms
[edit]
  • (to rock):

Compounds

[edit]