庵摩勒

Chinese

		phonetic
trad. (庵摩勒)		庵	摩	勒
simp. #(庵摩勒)		庵	摩	勒
alternative forms		阿摩勒 庵摩羅／庵摩罗 阿摩落迦

Etymology

Borrowed from Sanskrit आमलक (āmalaka, “emblic myrobalan (Phyllanthus emblica)”).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ānmólè

  (Zhuyin): ㄢ ㄇㄛˊ ㄌㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): am¹ mo¹ lak⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ānmólè
    • Zhuyin: ㄢ ㄇㄛˊ ㄌㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: anmólè
    • Wade–Giles: an¹-mo²-lê⁴
    • Yale: ān-mwó-lè
    • Gwoyeu Romatzyh: anmoleh
    • Palladius: аньмолэ (anʹmolɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ lɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: am¹ mo¹ lak⁶
    • Yale: ām mō lahk
    • Cantonese Pinyin: am¹ mo¹ lak⁹
    • Guangdong Romanization: em¹ mo¹ leg⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ɐm⁵⁵ mɔː⁵⁵ lɐk̚²/

---

• Middle Chinese: 'om ma lok

Rime
Character	庵	摩	勒
Reading #	1/2	1/2	1/1
Initial (聲)	影 (34)	明 (4)	來 (37)
Final (韻)	覃 (159)	戈 (95)	德 (131)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Closed	Open
Division (等)	I	I	I
Fanqie	烏含切	莫婆切	盧則切
Baxter	'om	ma	lok
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔʌm/	/muɑ/	/lək̚/
Pan Wuyun	/ʔəm/	/muɑ/	/lək̚/
Shao Rongfen	/ʔɒm/	/muɑ/	/lək̚/
Edwin Pulleyblank	/ʔəm/	/mwa/	/lək̚/
Li Rong	/ʔᴀm/	/muɑ/	/lək̚/
Wang Li	/ɒm/	/muɑ/	/lək̚/
Bernhard Karlgren	/ʔăm/	/muɑ/	/lək̚/
Expected Mandarin Reflex	ān	mó	lè
Expected Cantonese Reflex	am1	mo4	lak6

Noun

庵摩勒

1. Alternative name for 餘甘子／余甘子 (yúgānzǐ).