年冬

Chinese

		year	winter
simp. and trad. (年冬)		年	冬

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): ngièn-tûng / ngiàn-tûng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): nî-tang

  (Teochew, Peng'im): ni⁵ dang¹ / hin⁵ dang¹

  (Leizhou, Leizhou Pinyin): hi⁵ dang¹

---

• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-tûng
    • Hakka Romanization System: ngien^ˇ dung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ngian² dung¹
    • Sinological IPA: /ŋi̯en¹¹ tuŋ²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-tûng
    • Hakka Romanization System: ngian^ˇ dung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ngian² dung¹
    • Sinological IPA: /ŋi̯an¹¹ tuŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: nî-tang
    • Tâi-lô: nî-tang
    • Phofsit Daibuun: ni'dafng
    • IPA (Xiamen): /nĩ²⁴⁻²² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /nĩ²⁴⁻²² taŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /nĩ¹³⁻²² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /nĩ²⁴⁻¹¹ taŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /nĩ²³⁻³³ taŋ⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ni⁵ dang¹ / hin⁵ dang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: nî tang / hîⁿ tang
    • Sinological IPA ^(key): /ni⁵⁵⁻¹¹ taŋ³³/, /hĩ⁵⁵⁻¹¹ taŋ³³/
  • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: hi⁵ dang¹
    • Sinological IPA: /hi²² taŋ³⁵/

Noun

年冬

1. (Southern Min, Taiwanese Hakka) year's harvest

Synonyms

edit

• 年成
• 年景 (niánjǐng)
• 年歲 / 年岁 (niánsuì)

 

Derived terms

• 好年冬
• 歹年冬