好年冬

Chinese

		good; well; be fond of	year's harvest
trad. (好年冬)		好	年冬
simp. #(好年冬)		好	年冬

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): hó-ngièn-tûng / hó-ngiàn-tûng

  (Hailu, HRS): ho^ˊ ngien dung^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): hó-nî-tang

---

• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hó-ngièn-tûng
    • Hakka Romanization System: ho^ˋ ngien^ˇ dung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ho³ ngian² dung¹
    • Sinological IPA: /ho³¹ ŋi̯en¹¹ tuŋ²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hó-ngiàn-tûng
    • Hakka Romanization System: ho^ˋ ngian^ˇ dung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ho³ ngian² dung¹
    • Sinological IPA: /ho³¹ ŋi̯an¹¹ tuŋ²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ho^ˊ ngien dung^ˋ
    • Sinological IPA: /ho²⁴⁻³³ ŋien⁵⁵ tuŋ⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó-nî-tang
    • Tâi-lô: hó-nî-tang
    • Phofsit Daibuun: hoyni'dafng
    • IPA (Xiamen): /ho⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴⁻²² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴⁻²² taŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³⁻²² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ho⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴⁻¹¹ taŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hɤ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³⁻³³ taŋ⁴⁴/

Noun

好年冬

1. (Hakka, Southern Min) year of abundance; year with a good harvest

Synonyms

• 豐年／丰年 (fēngnián)
• (Hokkien) 好冬道

Antonyms

• (Hokkien) 歹年冬