天賦黨

Chinese

		natural gift; talent; innate aptitude natural gift; talent; innate aptitude; to be born with; to be innate or inborn	party; association; club party; association; club; society
trad. (天賦黨)		天賦	黨
simp. (天赋党)		天赋	党

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tiānfùdǎng

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄤˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tiānfùdǎng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: tianfùdǎng
    • Wade–Giles: tʻien¹-fu⁴-tang³
    • Yale: tyān-fù-dǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: tianfuhdaang
    • Palladius: тяньфудан (tjanʹfudan)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ fu⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

天賦黨

1. (crossdressing slang, transgender slang) one who is naturally endowed with the perfect foundation for passing; (equivalent but potentially sensitive in English:) luckshit (Classifier: 個／个)

   • 本來也不是很天賦黨（注：指本身身體條件接近於男生的ftm），有肌肉之後說服力更高，算是一種彌補吧。 [MSC, trad.]
     本来也不是很天赋党（注：指本身身体条件接近于男生的ftm），有肌肉之后说服力更高，算是一种弥补吧。 [MSC, simp.]

     From: 2019 December, 陈志舜 (Chen Zhishun), 《以身体叙事为视角跨性别者自我认同过程研究》 [Transgender Self-Identification Process Research: Body Narrative as Main Aspects] (thesis), Shanghai: East China University of Science and Technology, page 38

     Běnlái yě bùshì hěn tiānfùdǎng (zhù: zhǐ běnshēn shēntǐ tiáojiàn jiējìn yú nánshēng de ftm), yǒu jīròu zhīhòu shuōfúlì gèng gāo, suànshì yīzhǒng míbǔ ba. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Antonyms

• 天殘黨／天残党