墨斗
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]China ink; ink stick; (abbrev.) | ladle; dipper; small ladle; dipper; small; big; stars | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (墨斗) |
墨 | 斗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mak6 dau2
- Gan (Wiktionary): met6 deu3
- Hakka
- Jin (Wiktionary): mieh4 dou2
- Northern Min (KCR): mà̤-dě
- Eastern Min (BUC): mĕ̤k-dāu
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8meq-teu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): me6 dou3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄉㄡˇ
- Tongyong Pinyin: mòdǒu
- Wade–Giles: mo4-tou3
- Yale: mwò-dǒu
- Gwoyeu Romatzyh: mohdoou
- Palladius: модоу (modou)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄉㄡˇㄦ
- Tongyong Pinyin: mòdǒur
- Wade–Giles: mo4-tou3-ʼrh
- Yale: mwò-dǒur
- Gwoyeu Romatzyh: mohdooul
- Palladius: модоур (modour)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mak6 dau2
- Yale: mahk dáu
- Cantonese Pinyin: mak9 dau2
- Guangdong Romanization: meg6 deo2
- Sinological IPA (key): /mɐk̚² tɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: met6 deu3
- Sinological IPA (key): /mɛt̚⁵ tɛu²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: me̍t-téu
- Hakka Romanization System: med deuˋ
- Hagfa Pinyim: med6 deu3
- Sinological IPA: /met̚⁵ teu̯³¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: mieh4 dou2
- Sinological IPA (old-style): /miəʔ²⁻⁴⁵ təu⁵³/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: mà̤-dě
- Sinological IPA (key): /mɛ⁴² te²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: mĕ̤k-dāu
- Sinological IPA (key): /møyʔ⁵⁻³³ tau³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: me6 dou3
- Sinological IPA (key): /mɤ̞²⁴ təu̯⁴¹/
- (Changsha)
Noun
[edit]墨斗
- carpenter's ink marker (inked cord stretched tight then lowered onto timber)
- (Teochew, Singapore Hokkien, Hailu Hakka) cuttlefish
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 墨斗 (“carpenter's ink marker”) [map]
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Tagalog: baktaw
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 墨
- Chinese terms spelled with 斗
- Teochew Chinese
- Singapore Hokkien
- Hailu Hakka
- Teochew terms with usage examples
- zh:Tools