Jump to content

哪能

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
which
ability; can; may
ability; can; may; capable; energy; able
 
trad. (哪能)
simp. #(哪能)
alternative forms 哪恁

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

哪能

  1. (used in rhetorical questions to express negation) how; how to; how could
    這麼條件哪能好好學習 [MSC, trad.]
    这么条件哪能好好学习 [MSC, simp.]
    Zhème hǎo de tiáojiàn, nǎnéng bù hǎohǎo xuéxí ne? [Pinyin]
    With such good conditions, why can't you study well (earnestly)?
  2. (Shanghainese) how
    搿搶哪能 [Shanghainese, trad.]
    搿抢哪能 [Shanghainese, simp.]
    6non 8geq-chian 6na-nen [Wugniu]
    How are things with you lately?
    • 2019, “垃圾分类再垃圾倒”, 王渊超 [Wang Yuanchao] (lyrics), 王渊超 [Wang Yuanchao] (music):
      垃圾到底哪能? / 垃圾哪能 [Shanghainese, trad. and simp.]
      How should the garbage actually be dumped? / How should the garbage be dumped?

Synonyms

[edit]