仰仔

Chinese

		look up	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (仰仔)		仰	仔
alternative forms		樣仔／样仔 仰欸 樣欸／样欸 仰兒／仰儿 樣兒／样儿

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): ngióng-é

  (Meixian, Guangdong): ngiong⁴ ê³

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngióng-é
    • Hakka Romanization System: ngiong^ˋ e^ˋ
    • Hagfa Pinyim: ngiong³ e³
    • Sinological IPA (Northern, incl. Miaoli): /ŋi̯oŋ³¹ e³¹⁻¹¹/
    • Sinological IPA (Southern, incl. Neipu): /ŋi̯oŋ³¹ e³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngiong⁴ ê³
    • Sinological IPA: /ŋiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ ŋe³¹/

Adverb

仰仔

1. (Hakka) how

Synonyms

Dialectal synonyms of 怎麼 (“how”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		何, 如何
Formal (Written Standard Chinese)		怎麼
Northeastern Mandarin	Beijing	怎麼
	Taiwan	怎麼
	Singapore	怎麼
Jilu Mandarin	Jinan	怎麼
Central Plains Mandarin	Xi'an	咋, 咋樣兒
	Sokuluk (Gansu Dungan)	咋, 咋的個, 咋麼, 咋麼個
Southwestern Mandarin	Chengdu	咋, 咋個, 啷個
	Chongqing	啷個
	Wuhan	麼, 麼樣, 哪樣
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	井幹
	Hefei	怎樣, 怎
Cantonese	Guangzhou	點, 點樣
	Hong Kong	點, 點樣
	Taishan	幾何
	Kuala Lumpur (Guangfu)	點
	Singapore (Guangfu)	點
Gan	Nanchang	啷, 啷樣
Hakka	Meixian	仰般, 仰仔
	Wuhua (Meilin)	仰般
	Heyuan (Bendihua)	仰來
	Miaoli (N. Sixian)	仰般, 仰仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	仰仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	仰般
	Taichung (Dongshi; Dabu)	仰脣, 仰
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	仰般, 仰般形
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	仰子
Huizhou	Jixi	采翹
Jin	Taiyuan	咋, 咋底
Eastern Min	Fuzhou	怎怎, 怎, 怎其
	Fuqing	安難, 怎生
	Singapore (Fuqing)	安難
Southern Min	Xiamen	按怎, 怎影
	Taipei	按怎
	Penang (Hokkien)	按怎
	Singapore (Hokkien)	按怎
	Manila (Hokkien)	障仔, 按怎, 怎
	Chaozhou	在生, 乜生, 做呢, 做物
	Raoping	做呢
	Shantou	做呢
	Jieyang	做呢
	Haifeng	做呢
	Singapore (Teochew)	做呢, 做物
	Batam (Teochew)	做呢物, 做物
	Wenchang	怎作, 作乜
	Haikou	咋作
	Singapore (Hainanese)	怎作
Wu	Shanghai	哪能
	Suzhou	捺亨
	Ningbo	咋, 咋貌, 咋貌介
	Wenzhou	訾那, 訾那能
Xiang	Changsha	何什, 何裡
	Shuangfeng	麼家

Derived terms

• 仰仔辦／仰仔办