你這兜
Appearance
Chinese
[edit]you | this; these; (sometimes used before a measure word, especially in Beijing) | |||
---|---|---|---|---|
trad. (你這兜) | 你 | 這 | 兜 | |
simp. (你这兜) | 你 | 这 | 兜 |
Pronunciation
[edit]- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ǹ-iá-têu
- Hakka Romanization System: nˇ iaˋ deuˊ
- Hagfa Pinyim: n2 ia3 deu1
- Sinological IPA: /n¹¹ i̯a³¹ teu̯²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ngi liaˊ deuˋ / ngi li deuˋ / ngi liˊ deuˋ / ngi lia deuˋ
- Sinological IPA: /ŋi⁵⁵ lia²⁴⁻³³ teu⁵³/, /ŋi⁵⁵ li⁵⁵ teu⁵³/, /ŋi⁵⁵ li²⁴⁻³³ teu⁵³/, /ŋi⁵⁵ lia⁵⁵ teu⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Pronoun
[edit]你這兜
Synonyms
[edit]References
[edit]- “Entry #1835”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.