เสวนา

Thai

Alternative forms

• เสวนะ

Etymology

From Pali sevana (“association”).

Pronunciation

Orthographic		เสวนา e s w n ā
Phonemic		เส-วะ-นา e s – w a – n ā
Romanization	Paiboon	sěe-wá-naa
	Royal Institute	se-wa-na
(standard) IPA(key)		/seː˩˩˦.wa˦˥.naː˧/(R)

Verb

เสวนา • (sěe-wá-naa) (abstract noun การเสวนา)

1. (archaic, transitive or intransitive) to associate, to consort, to mingle; to converse, to talk, to chat.
2. (formal, transitive or intransitive) to talk or discuss (at a public forum or the like).
   • 2023 June 2, ดำรงเกียรติ มาลา, “ประมวลวาทะเด็ดจากกูรูเศรษฐกิจในงานเสวนา ‘ปัญหาเศรษฐกิจที่รอรัฐบาลใหม่’”, in The Standard‎^[1]:

     เวทีเสวนาปัญหาเศรษฐกิจที่รอรัฐบาลใหม่

     wee-tii sěe-wá-naa bpan-hǎa sèet-tà-gìt tîi rɔɔ rát-tà-baan mài

     The forum discusses economic problems which await the new government.

   • 2022, “กิจกรรมเสวนา “ปัญหาระหว่างคนกับลิง และแนวปฏิบัติที่ดีในการแก้ไขปัญหา””, in มหาวิทยาลัยมหิดล วิทยาเขตกาญจนบุรี‎^[2]:

     ประธานกล่าวเปิดกิจกรรมเสวนาเรื่องปัญหาระหว่างคนกับลิง

     bprà-taan glàao bpə̀ət gìt-jà-gam sěe-wá-naa rʉ̂ʉang bpan-hǎa rá-wàang kon gàp ling

     The presiding officer declared open the event for discussing about problems between humans and monkeys.

Noun

เสวนา • (sěe-wá-naa)

1. (formal) talk or discussion (held at a public forum or the like).
   • 2023 June 25, “กอ.รมน. ภาค 4 แจ้งความเอาผิดนักศึกษา-นักการเมืองจัดเสวนาเอกราชปาตานี”, in ประชาไท‎^[3]:

     กอ.รมน. ภาค 4 แจ้งความเอาผิดนักศึกษา-นักการเมืองจัดเสวนาเอกราชปาตานี

     gɔɔ-ɔɔ-rɔɔ-mɔɔ-nɔɔ · pâak · sìi · jɛ̂ɛng-kwaam ao-pìt nák-sʉ̀k-sǎa - nák-gaan-mʉʉang jàt sěe-wá-naa èek-gà-râat bpaa-dtaa-nii

     The 4th Regional ISOC filed a complaint to prosecute students and politicians for holding a talk on independence of Patani.

   • 2019 March 21, Admin, “GISTDA ร่วมกับ นิติโต๊ะกลมเสวนา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง จัดเสวนาวิชาการ หัวข้อ "อวกาศ:เขตแดนแห่งโอกาสของมวลมนุษยชาติ"”, in GISTDA‎^[4]:

     มหาวิทยาลัย...จัดเสวนาวิชาการหัวข้อ...

     má-hǎa-wít-tá-yaa-lai ... jàt sěe-wá-naa wí-chaa-gaan hǔua-kɔ̂ɔ ...

     ...University holds an academic talk on the topic of...