Jump to content

สถาน

From Wiktionary, the free dictionary
See also: สถานี

Thai

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Sanskrit स्थान (sthāna, abode; domain; position); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (location; place; position). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).

Pronunciation

[edit]
Orthographicสถาน
s tʰ ā n
Phonemic
สะ-ถาน
s a – tʰ ā n
[bound form]
สะ-ถา-นะ-
s a – tʰ ā – n a –
[bound form]
สะ-ถาน-นะ-
s a – tʰ ā n – n a –
RomanizationPaiboonsà-tǎansà-tǎa-ná-sà-tǎan-ná-
Royal Institutesa-thansa-tha-na-sa-than-na-
(standard) IPA(key)/sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/(R)/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥.//sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥./
Homophonesสถาล

Noun

[edit]

สถาน (sà-tǎan)

  1. aspect; manner; matter; particular; point; respect; type.
  2. location; place; position; site; spot.

Derived terms

[edit]

Classifier

[edit]

สถาน (sà-tǎan)

  1. (law) Classifier for crimes, punishments, or the like.
    โทษตามประมวลกฎหมายนี้มีห้าสถาน คือ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์
    tôot dtaam bprà-muuan-gòt-mǎai níi mii hâa sà-tǎan kʉʉ bprà-hǎan-chii-wít jam-kúk gàk-kǎng bpràp lɛ́ ríp-sáp
    There are five penalties under this Code, namely, death, imprisonment, detention, fine, and forfeit.
    กระทำความผิดหลายสถาน
    grà-tam kwaam-pìt lǎai sà-tǎan
    To commit various offences.
    ลงโทษสถานหนัก
    long tôot sà-tǎan nàk
    To impose serious penalties.

Suffix

[edit]

สถาน (sà-tǎan)

  1. place

Derived terms

[edit]