ܡܪܘܚ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܪ ܘ ܚ (r w ḥ) |
| 4 terms |
Causitive stem of the verb ܪܵܘܹܚ (rāwēḥ); compare Hebrew הִרְוִיחַ (hirvíakh).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܲܪܘܸܚ • (marwiḥ)
- (transitive) to expand, widen, enlarge
- Synonym: ܡܲܦܬܹܐ (maptē)
- (transitive) to relieve, comfort, freshen, refresh
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܲܪܘܸܚ (marwiḥ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܲܪܘܘܿܚܹܐ (marwōḥē) | |||||||
| verbal noun | - | |||||||
| singular | plural | |||||||
| past participle | m | ܡܘܼܪܘܚܵܐ (mūrwḥā) |
ܡܘܼܪܘܚܹ̈ܐ (mūrwḥē) | |||||
| f | ܡܘܼܪܘܲܚܬܵܐ (mūrwaḥtā) | |||||||
| agent noun | m | ܡܲܪܘܚܵܢܵܐ (marwḥānā) |
ܡܲܪܘܚܵܢܹ̈ܐ (marwḥānē) | |||||
| f | ܡܲܪܘܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (marwḥānīṯā) |
ܡܲܪܘܚܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (marwḥānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܡܲܪܘܲܚܬܵܐ (marwaḥtā) |
ܡܲܪܘܲܚܝܵܬ݂̈ܵܐ (marwaḥyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܝܼ (mūrwiḥ lī) |
ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mūrwiḥ lūḵ) |
ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܹܗ (mūrwiḥ lēh) |
ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܲܢ (mūrwiḥ lan) |
ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mūrwiḥ lāwḵōn) |
ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܗܘܿܢ (mūrwiḥ lhōn) | |
| f | ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mūrwiḥ lāḵ) |
ܡܘܼܪܘܸܚ ܠܵܗ̇ (mūrwiḥ lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܲܪܘܚܸܢ (marwḥin) |
ܡܲܪܘܚܸܬ (marwḥit) |
ܡܲܪܘܸܚ (marwiḥ) |
ܡܲܪܘܚܲܚ (marwḥaḥ) |
ܡܲܪܘܚܝܼܬܘܿܢ (marwḥītōn) |
ܡܲܪܘܚܝܼ (marwḥī) | |
| f | ܡܲܪܘܚܲܢ (marwḥan) |
ܡܲܪܘܚܵܬܝ (marwḥāt) |
ܡܲܪܘܚܵܐ (marwḥā) | |||||
| imperative | m | ܐܲܪܘܸܚ (arwiḥ) |
ܐܲܪܘܚܘܼܢ (arwḥūn) |
|||||
| f | ܐܲܪܘܸܚܝ (arwiḥ) | |||||||
| passive past | m | ܡܘܼܪܘܚܸܢ (mūrwḥin) |
ܡܘܼܪܘܚܸܬ (mūrwḥit) |
ܡܘܼܪܘܸܚ (mūrwiḥ) |
ܡܘܼܪܘܚܸܚ (mūrwḥiḥ) |
ܡܘܼܪܘܚܝܼܬܘܿܢ (mūrwḥītōn) |
ܡܘܼܪܘܚܝܼ (mūrwḥī) | |
| f | ܡܘܼܪܘܚܲܢ (mūrwḥan) |
ܡܘܼܪܘܚܲܬܝ (mūrwḥat) |
ܡܘܼܪܘܚܵܐ (mūrwḥā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܪ|ܘ|ܚ}} | ||||||||