שתה

Hebrew

Etymology

Root
שׁ־ת־ה (sh-t-h)
3 terms

Compare Aramaic אִשְׁתִּי (ʾištī), Ge'ez ሰትየ (sätyä).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /ʃaˈta/

• Audio:

  (file)

Verb

שָׁתָה • (shatá) (pa'al construction, infinitive לִשְׁתּוֹת, future יִשְׁתֶּה)

1. to drink
   • Tanach, Genesis 9:21, with translation of the King James Version:

     וַיֵּשְׁתְּ מִן־הַיַּיִן וַיִּשְׁכָּר וַיִּתְגַּל בְּתוֹךְ אָהֳלֹה׃

     And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

   איזה כיף זה לשתות מיץ קר במדבר.

   eíze kef ze lishtót mits kar b'midbár

   How fun is it to drink cold juice in a desert.

   • a. 217 C.E., Mishnah, Berachot 6:8:

     הַשּׁוֹתֶה מַיִם לִצְמָאוֹ אוֹמֵר שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ.

     One who is drinking water for his thirst says, “by whose word everything came to be.”

   • 922, Saʿadia Gaʾon, איגרת אל תלמידים במצרים בעניין הלוח

     וּבַל יֹאכְלוּן וְיִשׁתּוּן וְיַעֲשׂוּן מְלָאכָה בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.

     And let them not eat and drink and do work on Yom Kippur.

   • 2014 May 19, “כמעט שהתרגלתי (kim'at shehitragalti, “[It's] that I've almost got used to [something]”)”, performed by Rotem Cohen:

     כמעט שהתרגלתי לשתות קפה לבד.

     kim'át shehitragálti lishtót kafé l'vád.

     [It's] almost that I've got used to drinking coffee alone.

2. (slang) to drink alcohol

   אם שותים, לא נוהגים.

   im shotím, lo nohagím.

   If you drink, do not drive.

   (literally, “if drinking–m pl, not driving–m pl.”)

Conjugation

Conjugation of שָׁתָה (see also Appendix:Hebrew verbs)

non-finite forms		to-infinitive		לִשְׁתּוֹת
		action noun		שְׁתִיָּה
		passive participle		שָׁתוּי
finite forms		singular		plural
		m	f	m	f
past	first	שָׁתִיתִי		שָׁתִינוּ
	second	שָׁתִיתָ	שָׁתִית	שְׁתִיתֶם1	שְׁתִיתֶן1
	third	שָׁתָה	שָׁתְתָה	שָׁתוּ
present		שׁוֹתֶה	שׁוֹתָה	שׁוֹתִים	שׁוֹתוֹת
future	first	אֶשְׁתֶּה		נִשְׁתֶּה
	second	תִּשְׁתֶּה	תִּשְׁתִּי	תִּשְׁתּוּ	תִּשְׁתֶּינָה2
	third	יִשְׁתֶּה	תִּשְׁתֶּה	יִשְׁתּוּ	תִּשְׁתֶּינָה2
imperative		שְׁתֵה	שְׁתִי	שְׁתוּ	שְׁתֶינָה2

¹ Pronounced שָׁתִיתֶם and שָׁתִיתֶן in informal Modern Hebrew.
² Rare in Modern Hebrew.

Related terms

• מִשְׁתֶּה (mishté)

Further reading

• H8354 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible