Jump to content

צמא

From Wiktionary, the free dictionary

Hebrew

[edit]

Etymology

[edit]
Root
צ־מ־א (ts-m-ʾ)
1 term

From Proto-Semitic *ṯ̣amiʔ- (to thirst). Compare Arabic ظَمِئَ (ẓamiʔa, to thirst; to long).

Verb

[edit]

צָמֵא (tsamé) (pa'al construction)

  1. to thirst, be thirsty
  2. to long, yearn

Conjugation

[edit]
Conjugation of צָמֵא (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לצמוא / לִצְמֹא
action noun
passive participle
finite forms singular plural
m f m f
past first צָמֵאתִי צָמֵאנוּ
second צָמֵאתָ צָמֵאת צְמֵאתֶם1 צְמֵאתֶן1
third צָמֵא צָמְאָה צָמְאוּ
present צָמֵא צְמֵאָה צְמֵאִים צְמֵאוֹת
future first אֶצְמָא נִצְמָא
second תִּצְמָא תִּצְמְאִי תִּצְמְאוּ תִּצְמֶאנָה2
third יִצְמָא תִּצְמָא יִצְמְאוּ תִּצְמֶאנָה2
imperative צְמָא צִמְאִי צִמְאוּ צְמֶאנָה2

1 Pronounced צָמֵאתֶם and צָמֵאתֶן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

References

[edit]

Adjective

[edit]

צָמֵא (tsamé) (feminine צְמֵאָה, masculine plural צְמֵאִים, feminine plural צְמֵאוֹת) [pattern: קָטֵל]

  1. thirsty

References

[edit]

Noun

[edit]

צָמָא (tsamám [pattern: קָטָל]

  1. thirst
  2. longing, yearning

References

[edit]