сунути

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sunǫti (Russian су́нуть (súnutʹ), Czech sunout).

Pronunciation

• IPA^(key): /sǔːnuti/
• Hyphenation: су‧ну‧ти

Verb

су́нути pf (Latin spelling súnuti)

1. (transitive) to push, jerk, nudge
2. (intransitive, with dative) to dart, dash, rush

Conjugation

Conjugation of сунути

Infinitive: сунути		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: су́нӯвши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		сунем	сунеш	суне	сунемо	сунете	суну
Future	Future I	сунут ћу1 сунућу	сунут ћеш1 сунућеш	сунут ће1 сунуће	сунут ћемо1 сунућемо	сунут ћете1 сунућете	сунут ће1 сунуће
	Future II	бу̏де̄м сунуо2	бу̏де̄ш сунуо2	бу̏де̄ сунуо2	бу̏де̄мо сунули2	бу̏де̄те сунули2	бу̏дӯ сунули2
Past	Perfect	сунуо сам2	сунуо си2	сунуо је2	сунули смо2	сунули сте2	сунули су2
	Pluperfect3	би̏о сам сунуо2	би̏о си сунуо2	би̏о је сунуо2	би́ли смо сунули2	би́ли сте сунули2	би́ли су сунули2
	Aorist	сунух	суну	суну	сунусмо	сунусте	сунуше
Conditional I		сунуо бих2	сунуо би2	сунуо би2	сунули бисмо2	сунули бисте2	сунули би2
Conditional II4		би̏о бих сунуо2	би̏о би сунуо2	би̏о би сунуо2	би́ли бисмо сунули2	би́ли бисте сунули2	би́ли би сунули2
Imperative		—	суни	—	сунимо	суните	—
Active past participle		сунуо m / сунула f / сунуло n			сунули m / сунуле f / сунула n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

References

• “сунути”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic сꙋнꙋти (sunuti), from Proto-Slavic *sunǫti. Cognate with Belarusian су́нуць (súnucʹ), Russian су́нуть (súnutʹ), Serbo-Croatian су́нути, Czech sunout, Polish sunąć,.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsunʊte]

• Audio:

  (file)

Verb

су́нути • (súnuty) pf (imperfective сува́ти or со́вати)

1. (transitive) to shove in, to put (in), to stick in
2. (transitive) to slip into, to hand, to give
3. (transitive) to shove, to push, to poke
4. (transitive) to move, to shift
5. (intransitive) to move, to go

Conjugation

Conjugation of су́нути, су́нуть (class 3a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	су́нути, су́нуть súnuty, súnutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	су́нений, су́нутий súnenyj, súnutyj impersonal: су́нено, су́нуто súneno, súnuto
adverbial	—	су́нувши súnuvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	су́ну súnu
2nd singular ти	—	су́неш súneš
3rd singular він / вона / воно	—	су́не súne
1st plural ми	—	су́нем, су́немо súnem, súnemo
2nd plural ви	—	су́нете súnete
3rd plural вони	—	су́нуть súnutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	су́ньмо súnʹmo
second-person	сунь sunʹ	су́ньте súnʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	су́нув súnuv	су́нули súnuly
feminine я / ти / вона	су́нула súnula
neuter воно	су́нуло súnulo

Derived terms

• су́нутися impf (súnutysja)

Prefixed verbs

• ви́сунути pf (výsunuty), висо́вувати impf (vysóvuvaty), висува́ти impf (vysuváty)
• відсу́нути pf (vidsúnuty), відсо́вувати impf (vidsóvuvaty), відсува́ти impf (vidsuváty)
• всу́нути pf (vsúnuty), всо́вувати impf (vsóvuvaty), всува́ти impf (vsuváty)
• досу́нути pf (dosúnuty), досо́вувати impf (dosóvuvaty), досува́ти impf (dosuváty)
• засу́нути pf (zasúnuty), засо́вувати impf (zasóvuvaty), засува́ти impf (zasuváty)
• зсу́нути pf (zsúnuty), зсо́вувати impf (zsóvuvaty), зсува́ти impf (zsuváty)
• насу́нути pf (nasúnuty), насо́вувати impf (nasóvuvaty), насува́ти impf (nasuváty)
• обсу́нути pf (obsúnuty), обсува́ти impf (obsuváty)
• осу́нути pf (osúnuty), осува́ти impf (osuváty)
• пересу́нути pf (peresúnuty), пересо́вувати impf (peresóvuvaty), пересува́ти impf (peresuváty)
• підсу́нути pf (pidsúnuty), підсо́вувати impf (pidsóvuvaty), підсува́ти impf (pidsuváty)
• посу́нути pf (posúnuty), посо́вувати impf (posóvuvaty), посува́ти impf (posuváty)
• прису́нути pf (prysúnuty), присо́вувати impf (prysóvuvaty), присува́ти impf (prysuváty)
• просу́нути pf (prosúnuty), просо́вувати impf (prosóvuvaty), просува́ти impf (prosuváty)
• розсу́нути pf (rozsúnuty), розсо́вувати impf (rozsóvuvaty), розсува́ти impf (rozsuváty)
• усу́нути pf (usúnuty), усо́вувати impf (usóvuvaty), усува́ти impf (usuváty)

 

Related terms

• со́вати impf (sóvaty)
• сува́ти impf (suváty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сунути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “сунути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “сунути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “сунути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)