судити

See also: сѫдити

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sǫditi.

Pronunciation

• IPA^(key): /sǔːditi/
• Hyphenation: су‧ди‧ти

Verb

су́дити impf (Latin spelling súditi)

1. (intransitive) to trial
2. (intransitive) to judge

Conjugation

Conjugation of судити

Infinitive: судити		Present verbal adverb: су́де̄ћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: су́ђе̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		судим	судиш	суди	судимо	судите	суде
Future	Future I	судит ћу1 судићу	судит ћеш1 судићеш	судит ће1 судиће	судит ћемо1 судићемо	судит ћете1 судићете	судит ће1 судиће
	Future II	бу̏де̄м судио2	бу̏де̄ш судио2	бу̏де̄ судио2	бу̏де̄мо судили2	бу̏де̄те судили2	бу̏дӯ судили2
Past	Perfect	судио сам2	судио си2	судио је2	судили смо2	судили сте2	судили су2
	Pluperfect3	би̏о сам судио2	би̏о си судио2	би̏о је судио2	би́ли смо судили2	би́ли сте судили2	би́ли су судили2
	Imperfect	суђах	суђаше	суђаше	суђасмо	суђасте	суђаху
Conditional I		судио бих2	судио би2	судио би2	судили бисмо2	судили бисте2	судили би2
Conditional II4		би̏о бих судио2	би̏о би судио2	би̏о би судио2	би́ли бисмо судили2	би́ли бисте судили2	би́ли би судили2
Imperative		—	суди	—	судимо	судите	—
Active past participle		судио m / судила f / судило n			судили m / судиле f / судила n
Passive past participle		суђен m / суђена f / суђено n			суђени m / суђене f / суђена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• досу́дити
• осу́дити
• посу́дити
• пресу́дити
• просу́дити

Further reading

• “судити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *sǫditi.

Pronunciation

• IPA^(key): [sʊˈdɪte]

• Audio:

  (file)

Verb

суди́ти • (sudýty) impf

1. to judge, to try, to adjudicate

Conjugation

Conjugation of суди́ти, суди́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	суди́ти, суди́ть sudýty, sudýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	су́джений súdženyj impersonal: су́джено súdženo
adverbial	су́дячи súdjačy	суди́вши sudývšy
	present tense	future tense
1st singular я	суджу́ sudžú	бу́ду суди́ти, бу́ду суди́ть, суди́тиму búdu sudýty, búdu sudýtʹ, sudýtymu
2nd singular ти	су́диш súdyš	бу́деш суди́ти, бу́деш суди́ть, суди́тимеш búdeš sudýty, búdeš sudýtʹ, sudýtymeš
3rd singular він / вона / воно	су́дить súdytʹ	бу́де суди́ти, бу́де суди́ть, суди́тиме búde sudýty, búde sudýtʹ, sudýtyme
1st plural ми	су́дим, су́димо súdym, súdymo	бу́демо суди́ти, бу́демо суди́ть, суди́тимемо, суди́тимем búdemo sudýty, búdemo sudýtʹ, sudýtymemo, sudýtymem
2nd plural ви	су́дите súdyte	бу́дете суди́ти, бу́дете суди́ть, суди́тимете búdete sudýty, búdete sudýtʹ, sudýtymete
3rd plural вони	су́дять súdjatʹ	бу́дуть суди́ти, бу́дуть суди́ть, суди́тимуть búdutʹ sudýty, búdutʹ sudýtʹ, sudýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	суді́м, суді́мо sudím, sudímo
second-person	суди́ sudý	суді́ть sudítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	суди́в sudýv	суди́ли sudýly
feminine я / ти / вона	суди́ла sudýla
neuter воно	суди́ло sudýlo

Derived terms

Prefixed verbs

• засуди́ти pf (zasudýty)
• осуди́ти pf (osudýty)
• присуди́ти pf (prysudýty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “судити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “судити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)