кутян

Komi-Zyrian

Etymology

Uncertain:

• Lytkin argues for an onomatopoeic origin, shared with Hungarian kutya (“dog”) and Northern Mansi кӯтюв (kūtûv, “dog”), but not necessarily genetically related to these.
• Hauzenberg argues for a Russian borrowing, from a term related to Russian кутёнок (kutjónok), Russian кутя (kutja) and the dog call Russian куть (kutʹ). In this case, the stem куть- (kuť-) was borrowed into Komi-Zyrian, with various suffixes being attached to it, resulting in the forms кути (kuťi) and кутю (kuťu) along with this one.

Compare also other similar terms, like Latvian kuce, Serbo-Croatian kučka/кучка, Bulgarian куче (kuče), Armenian կուտիկ (kutik)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkucan/, [ˈkucän]
• Hyphenation: ку‧тян

Noun

кутян • (kuťan)

1. puppy
2. (endearing) doggy

Declension

Declension of кутян (stem: кутян-)
		singular	plural
nominative		кутян (kuťan)	кутянъяс (kuťanjas)
accusative	I*	кутян (kuťan)	кутянъяс (kuťanjas)
	II*	кутянӧс (kuťanös)	кутянъясӧс (kuťanjasös)
instrumental		кутянӧн (kuťanön)	кутянъясӧн (kuťanjasön)
comitative		кутянкӧд (kuťanköd)	кутянъяскӧд (kuťanjasköd)
caritive		кутянтӧг (kuťantög)	кутянъястӧг (kuťanjastög)
consecutive		кутянла (kuťanla)	кутянъясла (kuťanjasla)
genitive		кутянлӧн (kuťanlön)	кутянъяслӧн (kuťanjaslön)
ablative		кутянлысь (kuťanlyś)	кутянъяслысь (kuťanjaslyś)
dative		кутянлы (kuťanly)	кутянъяслы (kuťanjasly)
inessive		кутянын (kuťanyn)	кутянъясын (kuťanjasyn)
elative		кутянысь (kuťanyś)	кутянъясысь (kuťanjasyś)
illative		кутянӧ (kuťanö)	кутянъясӧ (kuťanjasö)
egressive		кутянсянь (kuťanśań)	кутянъяссянь (kuťanjasśań)
approximative		кутянлань (kuťanlań)	кутянъяслань (kuťanjaslań)
terminative		кутянӧдз (kuťanödź)	кутянъясӧдз (kuťanjasödź)
prolative	I	кутянӧд (kuťanöd)	кутянъясӧд (kuťanjasöd)
	II	кутянті (kuťanti)	кутянъясті (kuťanjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of кутян
First person singular singular plural nominative кутянӧй (kuťanöj) кутянъясӧй (kuťanjasöj) accusative I* кутянӧй (kuťanöj) кутянъясӧй (kuťanjasöj) II* кутянӧс (kuťanös) кутянъясӧс (kuťanjasös) instrumental кутяннам (kuťannam) кутянъяснам (kuťanjasnam) comitative кутянӧйкӧд (kuťanöjköd) кутянъясӧйкӧд (kuťanjasöjköd) caritive кутянтӧгым (kuťantögym) кутянъястӧгым (kuťanjastögym) consecutive кутянӧйла (kuťanöjla) кутянъясӧйла (kuťanjasöjla) genitive кутянӧйлӧн (kuťanöjlön) кутянъясӧйлӧн (kuťanjasöjlön) ablative кутянӧйлысь (kuťanöjlyś) кутянъясӧйлысь (kuťanjasöjlyś) dative кутянӧйлы (kuťanöjly) кутянъясӧйлы (kuťanjasöjly) inessive кутянам (kuťanam) кутянъясам (kuťanjasam) elative кутянсьым (kuťanśym) кутянъяссьым (kuťanjasśym) illative кутянам (kuťanam) кутянъясам (kuťanjasam) egressive кутянсяньым (kuťanśańym) кутянъяссяньым (kuťanjasśańym) approximative кутянланьым (kuťanlańym) кутянъясланьым (kuťanjaslańym) terminative кутянӧдзым (kuťanödźym) кутянъясӧдзым (kuťanjasödźym) prolative I кутянӧдым (kuťanödym) кутянъясӧдым (kuťanjasödym) II кутянтіым (kuťantiym) кутянъястіым (kuťanjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative кутяныд (kuťanyd) кутянъясыд (kuťanjasyd) accusative I* кутяныд (kuťanyd) кутянъясыд (kuťanjasyd) II* кутянтӧ (kuťantö) кутянъястӧ (kuťanjastö) instrumental кутяннад (kuťannad) кутянъяснад (kuťanjasnad) comitative кутяныдкӧд (kuťanydköd) кутянъясыдкӧд (kuťanjasydköd) caritive кутянтӧгыд (kuťantögyd) кутянъястӧгыд (kuťanjastögyd) consecutive кутяныдла (kuťanydla) кутянъясыдла (kuťanjasydla) genitive кутяныдлӧн (kuťanydlön) кутянъясыдлӧн (kuťanjasydlön) ablative кутяныдлысь (kuťanydlyś) кутянъясыдлысь (kuťanjasydlyś) dative кутяныдлы (kuťanydly) кутянъясыдлы (kuťanjasydly) inessive кутянад (kuťanad) кутянъясад (kuťanjasad) elative кутянсьыд (kuťanśyd) кутянъяссьыд (kuťanjasśyd) illative кутянад (kuťanad) кутянъясад (kuťanjasad) egressive кутянсяньыд (kuťanśańyd) кутянъяссяньыд (kuťanjasśańyd) approximative кутянланьыд (kuťanlańyd) кутянъясланьыд (kuťanjaslańyd) terminative кутянӧдзыд (kuťanödźyd) кутянъясӧдзыд (kuťanjasödźyd) prolative I кутянӧдыд (kuťanödyd) кутянъясӧдыд (kuťanjasödyd) II кутянтіыд (kuťantiyd) кутянъястіыд (kuťanjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative кутяныс (kuťanys) кутянъясыс (kuťanjasys) accusative I* кутяныс (kuťanys) кутянъясыс (kuťanjasys) II* кутянсӧ (kuťansö) кутянъяссӧ (kuťanjassö) instrumental кутяннас (kuťannas) кутянъяснас (kuťanjasnas) comitative кутяныскӧд (kuťanysköd) кутянъясыскӧд (kuťanjasysköd) caritive кутянтӧгыс (kuťantögys) кутянъястӧгыс (kuťanjastögys) consecutive кутянысла (kuťanysla) кутянъясысла (kuťanjasysla) genitive кутяныслӧн (kuťanyslön) кутянъясыслӧн (kuťanjasyslön) ablative кутяныслысь (kuťanyslyś) кутянъясыслысь (kuťanjasyslyś) dative кутяныслы (kuťanysly) кутянъясыслы (kuťanjasysly) inessive кутянас (kuťanas) кутянъясас (kuťanjasas) elative кутянсьыс (kuťanśys) кутянъяссьыс (kuťanjasśys) illative кутянас (kuťanas) кутянъясас (kuťanjasas) egressive кутянсяньыс (kuťanśańys) кутянъяссяньыс (kuťanjasśańys) approximative кутянланьыс (kuťanlańys) кутянъясланьыс (kuťanjaslańys) terminative кутянӧдзыс (kuťanödźys) кутянъясӧдзыс (kuťanjasödźys) prolative I кутянӧдыс (kuťanödys) кутянъясӧдыс (kuťanjasödys) II кутянтіыс (kuťantiys) кутянъястіыс (kuťanjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative кутянным (kuťannym) кутянъясным (kuťanjasnym) accusative I* кутянным (kuťannym) кутянъясным (kuťanjasnym) II* кутяннымӧ (kuťannymö) кутянъяснымӧ (kuťanjasnymö) instrumental кутяннаным (kuťannanym) кутянъяснаным (kuťanjasnanym) comitative кутяннымкӧд (kuťannymköd) кутянъяснымкӧд (kuťanjasnymköd) caritive кутянтӧгным (kuťantögnym) кутянъястӧгным (kuťanjastögnym) consecutive кутяннымла (kuťannymla) кутянъяснымла (kuťanjasnymla) genitive кутяннымлӧн (kuťannymlön) кутянъяснымлӧн (kuťanjasnymlön) ablative кутяннымлысь (kuťannymlyś) кутянъяснымлысь (kuťanjasnymlyś) dative кутяннымлы (kuťannymly) кутянъяснымлы (kuťanjasnymly) inessive кутянаным (kuťananym) кутянъясаным (kuťanjasanym) elative кутянсьыным (kuťanśynym) кутянъяссьыным (kuťanjasśynym) illative кутянаным (kuťananym) кутянъясаным (kuťanjasanym) egressive кутянсяньным (kuťanśańnym) кутянъяссяньным (kuťanjasśańnym) approximative кутянланьным (kuťanlańnym) кутянъясланьным (kuťanjaslańnym) terminative кутянӧдзным (kuťanödźnym) кутянъясӧдзным (kuťanjasödźnym) prolative I кутянӧдным (kuťanödnym) кутянъясӧдным (kuťanjasödnym) II кутянтіным (kuťantinym) кутянъястіным (kuťanjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative кутянныд (kuťannyd) кутянъясныд (kuťanjasnyd) accusative I* кутянныд (kuťannyd) кутянъясныд (kuťanjasnyd) II* кутяннытӧ (kuťannytö) кутянъяснытӧ (kuťanjasnytö) instrumental кутяннаныд (kuťannanyd) кутянъяснаныд (kuťanjasnanyd) comitative кутянныдкӧд (kuťannydköd) кутянъясныдкӧд (kuťanjasnydköd) caritive кутянтӧгныд (kuťantögnyd) кутянъястӧгныд (kuťanjastögnyd) consecutive кутянныдла (kuťannydla) кутянъясныдла (kuťanjasnydla) genitive кутянныдлӧн (kuťannydlön) кутянъясныдлӧн (kuťanjasnydlön) ablative кутянныдлысь (kuťannydlyś) кутянъясныдлысь (kuťanjasnydlyś) dative кутянныдлы (kuťannydly) кутянъясныдлы (kuťanjasnydly) inessive кутянаныд (kuťananyd) кутянъясаныд (kuťanjasanyd) elative кутянсьыныд (kuťanśynyd) кутянъяссьыныд (kuťanjasśynyd) illative кутянаныд (kuťananyd) кутянъясаныд (kuťanjasanyd) egressive кутянсяньныд (kuťanśańnyd) кутянъяссяньныд (kuťanjasśańnyd) approximative кутянланьныд (kuťanlańnyd) кутянъясланьныд (kuťanjaslańnyd) terminative кутянӧдзныд (kuťanödźnyd) кутянъясӧдзныд (kuťanjasödźnyd) prolative I кутянӧдныд (kuťanödnyd) кутянъясӧдныд (kuťanjasödnyd) II кутянтіныд (kuťantinyd) кутянъястіныд (kuťanjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative кутянныс (kuťannys) кутянъясныс (kuťanjasnys) accusative I* кутянныс (kuťannys) кутянъясныс (kuťanjasnys) II* кутяннысӧ (kuťannysö) кутянъяснысӧ (kuťanjasnysö) instrumental кутяннаныс (kuťannanys) кутянъяснаныс (kuťanjasnanys) comitative кутяннымкӧс (kuťannymkös) кутянъяснымкӧс (kuťanjasnymkös) caritive кутянтӧгныс (kuťantögnys) кутянъястӧгныс (kuťanjastögnys) consecutive кутяннысла (kuťannysla) кутянъяснысла (kuťanjasnysla) genitive кутянныслӧн (kuťannyslön) кутянъясныслӧн (kuťanjasnyslön) ablative кутянныслысь (kuťannyslyś) кутянъясныслысь (kuťanjasnyslyś) dative кутянныслы (kuťannysly) кутянъясныслы (kuťanjasnysly) inessive кутянаныс (kuťananys) кутянъясаныс (kuťanjasanys) elative кутянсьыныс (kuťanśynys) кутянъяссьыныс (kuťanjasśynys) illative кутянаныс (kuťananys) кутянъясаныс (kuťanjasanys) egressive кутянсяньныс (kuťanśańnys) кутянъяссяньныс (kuťanjasśańnys) approximative кутянланьныс (kuťanlańnys) кутянъясланьныс (kuťanjaslańnys) terminative кутянӧдзныс (kuťanödźnys) кутянъясӧдзныс (kuťanjasödźnys) prolative I кутянӧдныс (kuťanödnys) кутянъясӧдныс (kuťanjasödnys) II кутянтіныс (kuťantinys) кутянъястіныс (kuťanjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

• (puppy): понпи (ponpi), кычан (kyćan), кути (kuťi), кутю (kuťu), кычи (kyći)
• (doggy): кути (kuťi), кутю (kuťu)

References

• Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “кутян”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language]‎^[1] (in Russian), Moscow: Nauka
• Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 9
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 319