кемготувоце

Moksha

Etymology

Morphologically from кемготува (kemgotuva, “sixteen”) +‎ -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

Adjective

кемго́тувоце • (kemgótuvoće)

1. sixteenth
   • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN

     Шестнадцатый — Кемготувоце

     Šestnadcatij — Kemgotuvoće

     Sixteenth [in Russian] — Sixteenth

Inflection

Indefinite declension of кемготувоце

	singular	plural
nominative	кемготувоце (kemgotuvoće)	кемготувоцет (kemgotuvoćet)
genitive	кемготувоцень (kemgotuvoćeń)	—
dative	кемготувоценди (kemgotuvoćeńďi)	—
ablative	кемготувоцеда (kemgotuvoćeda)	—
inessive	кемготувоцеса (kemgotuvoćesa)	—
elative	кемготувоцеста (kemgotuvoćesta)	—
illative	кемготувоцес (kemgotuvoćes)	—
prolative	кемготувоцева (kemgotuvoćeva)	—
comparative	кемготувоцешка (kemgotuvoćeška)	—
translative	кемготувоцекс (kemgotuvoćeks)	—
abessive	кемготувоцефтома (kemgotuvoćeftoma)	—
causative	кемготувоценкса (kemgotuvoćenksa)	—

Definite declension of кемготувоце

	singular	plural
nominative	кемготувоцесь (kemgotuvoćeś)	кемготувоцетне (kemgotuvoćeťńe)
genitive	кемготувоцеть (kemgotuvoćeť)	кемготувоцетнень (kemgotuvoćeťńeń)
dative	кемготувоцети (kemgotuvoćeťi)	кемготувоцетненди (kemgotuvoćeťńeńďi)

Definite present conjugation of кемготувоце

person	singular	person	plural
мон (mon)	кемготувоцесян (kemgotuvoćeśan)	минь (miń)	кемготувоцетнетама (kemgotuvoćeťńetama)
тон (ton)	кемготувоцесят (kemgotuvoćeśat)	тинь (ťiń)	кемготувоцетнетада (kemgotuvoćeťńetada)
сон (son)	кемготувоцесь (kemgotuvoćeś)	синь (śiń)	кемготувоцетне (kemgotuvoćeťńe)

Definite past conjugation of кемготувоце

person	singular	person	plural
мон (mon)	кемготувоцеселень (kemgotuvoćeśeľeń)	минь (miń)	—
тон (ton)	—	тинь (ťiń)	—
сон (son)	—	синь (śiń)	—

See also

• Moksha ordinals (10th-21st) — порядковай числительнайхне (poŕadkovaj čiśľiťeľnajhńe) (10-це-21-це (10 - će - 21-će)):

  10-це кемонце (kemońće), 11-це кефкиеце (kefkijeće), 12-це кемгафтувоце (kemgaftuvoće), 13-це кемголмувоце (kemgolmuvoće), 14-це кемнилиеце (kemńiľijeće), 15-це кеветиеце (keveťijeće), 16-це кемготувоце (kemgotuvoće), 17-це кемзисемгоце (kemźiśemgoće), 18-це кемгафксувоце (kemgafksuvoće), 19-це кевейхксыеце (kevejhksijeće), 20-це комозце (komoźće), 21-це комсь васенце (komś vaśeńće) / комсь фкиеце (komś fkijeće)

References

• Indefinite and definite paradigms of васенце (vaśeńće) in O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 24
• Definite present conjugation of колмоце (kolmoće) in A. P. Feoktistov (1993), Jaziki mira: Uraľskije jaziki (MOKŠANSKIJ JAZIK) [Languages of the world: Uralic languages (Moksha language)], Moscow, pages 178—189
• Definite past first-person form нилецеселень (ńiľećeśeľeń) in Алямкин Н. С., Structural and Communicative Aspects of the Sentence in Mordovian Languages