гришиц

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak hrešiť, *hrišiť, from Proto-Slavic *grěšiti. By surface analysis, грих (hrix) +‎ -иц (-ic).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦriʃit͡s]
• Rhymes: -iʃit͡s
• Hyphenation: гри‧шиц

Verb

гришиц (hrišic) impf (perfective погришиц)

1. (intransitive) to err, to blunder, to make mistakes

Verb

гришиц (hrišic) impf (perfective згришиц)

1. (intransitive, religion) to sin

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

(nouns):

• согришенє n (sohrišenje)

(verbs):

• згришиц pf (zhrišic)
• зогришиц pf (zohrišic)
• огришиц pf (ohrišic)
• погришиц pf (pohrišic)
• согришиц pf (sohrišic)
• согришовац impf (sohrišovac)

Related terms

(adjectives):

• гришни (hrišni)

(nouns):

• грих m inan (hrix)
• гришка f (hriška)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “гришиц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “err”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 103