χείριστος

Ancient Greek

Etymology

Related to the comparative χείρων (kheírōn), with the suffix -ιστος (-istos).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰěː.ris.tos/ → /ˈçi.ris.tos/ → /ˈçi.ris.tos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰěː.ris.tos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈkʰi.ris.tos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈçi.ris.tos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈçi.ris.tos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈçi.ris.tos/

Adjective

χείρῐστος • (kheírĭstos) m (feminine χειρῐ́στη, neuter χείρῐστον); first/second declension

1. superlative degree of κακός (kakós): worst

Usage notes

Used as the superlative of κακός (kakós), along with κᾰ́κῐστος (kắkĭstos) and ἥκῐστος (hḗkĭstos).

Declension

First and second declension of χείρῐστος; χειρῐ́στη; χείρῐστον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		χείρῐστος kheírĭstos	χειρῐ́στη kheirĭ́stē	χείρῐστον kheírĭston		χειρῐ́στω kheirĭ́stō	χειρῐ́στᾱ kheirĭ́stā	χειρῐ́στω kheirĭ́stō		χείρῐστοι kheírĭstoi	χείρῐσται kheírĭstai	χείρῐστᾰ kheírĭstă
Genitive		χειρῐ́στου kheirĭ́stou	χειρῐ́στης kheirĭ́stēs	χειρῐ́στου kheirĭ́stou		χειρῐ́στοιν kheirĭ́stoin	χειρῐ́σταιν kheirĭ́stain	χειρῐ́στοιν kheirĭ́stoin		χειρῐ́στων kheirĭ́stōn	χειρῐ́στων kheirĭ́stōn	χειρῐ́στων kheirĭ́stōn
Dative		χειρῐ́στῳ kheirĭ́stōi	χειρῐ́στῃ kheirĭ́stēi	χειρῐ́στῳ kheirĭ́stōi		χειρῐ́στοιν kheirĭ́stoin	χειρῐ́σταιν kheirĭ́stain	χειρῐ́στοιν kheirĭ́stoin		χειρῐ́στοις kheirĭ́stois	χειρῐ́σταις kheirĭ́stais	χειρῐ́στοις kheirĭ́stois
Accusative		χείρῐστον kheírĭston	χειρῐ́στην kheirĭ́stēn	χείρῐστον kheírĭston		χειρῐ́στω kheirĭ́stō	χειρῐ́στᾱ kheirĭ́stā	χειρῐ́στω kheirĭ́stō		χειρῐ́στους kheirĭ́stous	χειρῐ́στᾱς kheirĭ́stās	χείρῐστᾰ kheírĭstă
Vocative		χείρῐστε kheírĭste	χειρῐ́στη kheirĭ́stē	χείρῐστον kheírĭston		χειρῐ́στω kheirĭ́stō	χειρῐ́στᾱ kheirĭ́stā	χειρῐ́στω kheirĭ́stō		χείρῐστοι kheírĭstoi	χείρῐσται kheírĭstai	χείρῐστᾰ kheírĭstă
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		χείρῐστᾰ kheírĭstă				—				—
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “χείριστος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “χείριστος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• χείριστος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • worst idem, page 990.

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek χείριστος (kheíristos).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈçi.ɾi.stos/
• Hyphenation: χεί‧ρι‧στος

Adjective

χείριστος • (cheíristos) m (feminine χείριστη or χειρίστη, neuter χείριστο)

1. superlative degree of κακός (kakós): worst

   Antonym: άριστος (áristos)

Declension

Declension of χείριστος

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	χείριστος (cheíristos)	χείριστη (cheíristi)	χείριστο (cheíristo)		χείριστοι (cheíristoi)	χείριστες (cheíristes)	χείριστα (cheírista)
genitive	χείριστου (cheíristou)	χείριστης (cheíristis)	χείριστου (cheíristou)		χείριστων (cheíriston)	χείριστων (cheíriston)	χείριστων (cheíriston)
accusative	χείριστο (cheíristo)	χείριστη (cheíristi)	χείριστο (cheíristo)		χείριστους (cheíristous)	χείριστες (cheíristes)	χείριστα (cheírista)
vocative	χείριστε (cheíriste)	χείριστη (cheíristi)	χείριστο (cheíristo)		χείριστοι (cheíristoi)	χείριστες (cheíristes)	χείριστα (cheírista)

Notes: alternatively stressed forms (learned): χειρίστου (masculine/neuter genitive), χειρίστη (feminine nominative)