εγκαθιστώ

Greek

Alternative forms

• εγκατασταίνω (egkatastaíno) (rare, less formal, demotic)

Pronunciation

• IPA^(key): /eŋ.ɡa.θiˈsto/
• Hyphenation: ε‧γκα‧θι‧στώ

Verb

εγκαθιστώ • (egkathistó) (past εγκατέστησα, passive εγκαθίσταμαι, p‑past εγκαταστάθηκα, ppp εγκατεστημένος)

1. to install, put in (equipment, etc)
2. (computing) to install (software)

Conjugation

εγκαθιστώ   εγκαθίσταμαι   (irregular)

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	εγκαθιστώ	εγκαταστήσω	εγκαθίσταμαι	εγκατασταθώ
2 sg	εγκαθιστάς	εγκαταστήσεις	εγκαθίστασαι	εγκατασταθείς
3 sg	εγκαθιστά	εγκαταστήσει	εγκαθίσταται	εγκατασταθεί
1 pl	εγκαθιστούμε	εγκαταστήσουμε, [‑ομε]	{εγκαθιστάμεθα}	εγκατασταθούμε
2 pl	εγκαθιστάτε	εγκαταστήσετε	{εγκαθίστασθε}	εγκατασταθείτε
3 pl	εγκαθιστούν[ε]	εγκαταστήσουν[ε]	εγκαθίστανται	εγκατασταθούν[ε]
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	εγκαθιστούσα	εγκατέστησα	—1	εγκαταστάθηκα
2 sg	εγκαθιστούσες	εγκατέστησες	—	εγκαταστάθηκες
3 sg	εγκαθιστούσε	εγκατέστησε	εγκαθίστατο	εγκαταστάθηκε
1 pl	εγκαθιστούσαμε	εγκαταστήσαμε	—	εγκατασταθήκαμε
2 pl	εγκαθιστούσατε	εγκαταστήσατε	—	εγκατασταθήκατε
3 pl	εγκαθιστούσαν[ε]	εγκατέστησαν, εγκαταστήσαν[ε]	εγκαθίσταντο	εγκαταστάθηκαν, εγκατασταθήκαν[ε]
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα εγκαθιστώ ➤	θα εγκαταστήσω ➤	θα εγκαθίσταμαι ➤	θα εγκατασταθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εγκαθιστάς, …	θα εγκαταστήσεις, …	θα εγκαθίστασαι, …	θα εγκατασταθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εγκαταστήσει   έχω, έχεις, … εγκατεστημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … εγκατασταθεί   είμαι, είσαι, … εγκατεστημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εγκαταστήσει   είχα, είχες, … εγκατεστημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … εγκατασταθεί   ήμουν, ήσουν, … εγκατεστημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εγκαταστήσει   θα έχω, θα έχεις, … εγκατεστημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … εγκατασταθεί   θα είμαι, θα είσαι, … εγκατεστημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	εγκατάστησε	—	εγκαταστήσου
2 pl	εγκαθιστάτε	εγκαταστήστε	εγκαθίστασθε	εγκατασταθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	εγκαθιστώντας ➤		εγκαθιστάμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας εγκαταστήσει ➤		εγκατεστημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	εγκαταστήσει		εγκατασταθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. From the ancient conjugation of καθίστημι, mostly 3rd persons of passive imperfect are used in Modern Greek. The full conjugation was: -καθιστάμην, -καθίστασο, -καθίστατο, -καθιστάμεθα, -καθίστασθε, -καθίσταντο.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• εγκατάσταση f (egkatástasi, “installation; residence”)

• and see: καθιστώ (kathistó, “to appoint”)

See also

• the ancient ἐγκαθίστημι (enkathístēmi)