δημιουργικός

Ancient Greek

Etymology

From δημῐουργός (dēmĭourgós, “craftsman”) +‎ -ῐκός (-ĭkós).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /dɛː.mi.uːr.ɡi.kós/ → /ði.mi.ur.ʝiˈkos/ → /ði.mi.ur.ʝiˈkos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /dɛː.mi.uːr.ɡi.kós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /de̝.mi.ur.ɡiˈkos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ði.mi.ur.ʝiˈkos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ði.mi.ur.ʝiˈkos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ði.mi.ur.ʝiˈkos/

Adjective

δημῐουργῐκός • (dēmĭourgĭkós) m (feminine δημῐουργῐκή, neuter δημῐουργῐκόν); first/second declension

1. of a craftsman, artisanal
2. creative, tending to create things
3. of or for the magistrates

Inflection

First and second declension of δημῐουργῐκός; δημῐουργῐκή; δημῐουργῐκόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		δημῐουργῐκός dēmĭourgĭkós	δημῐουργῐκή dēmĭourgĭkḗ	δημῐουργῐκόν dēmĭourgĭkón		δημῐουργῐκώ dēmĭourgĭkṓ	δημῐουργῐκᾱ́ dēmĭourgĭkā́	δημῐουργῐκώ dēmĭourgĭkṓ		δημῐουργῐκοί dēmĭourgĭkoí	δημῐουργῐκαί dēmĭourgĭkaí	δημῐουργῐκᾰ́ dēmĭourgĭkắ
Genitive		δημῐουργῐκοῦ dēmĭourgĭkoû	δημῐουργῐκῆς dēmĭourgĭkês	δημῐουργῐκοῦ dēmĭourgĭkoû		δημῐουργῐκοῖν dēmĭourgĭkoîn	δημῐουργῐκαῖν dēmĭourgĭkaîn	δημῐουργῐκοῖν dēmĭourgĭkoîn		δημῐουργῐκῶν dēmĭourgĭkôn	δημῐουργῐκῶν dēmĭourgĭkôn	δημῐουργῐκῶν dēmĭourgĭkôn
Dative		δημῐουργῐκῷ dēmĭourgĭkôi	δημῐουργῐκῇ dēmĭourgĭkêi	δημῐουργῐκῷ dēmĭourgĭkôi		δημῐουργῐκοῖν dēmĭourgĭkoîn	δημῐουργῐκαῖν dēmĭourgĭkaîn	δημῐουργῐκοῖν dēmĭourgĭkoîn		δημῐουργῐκοῖς dēmĭourgĭkoîs	δημῐουργῐκαῖς dēmĭourgĭkaîs	δημῐουργῐκοῖς dēmĭourgĭkoîs
Accusative		δημῐουργῐκόν dēmĭourgĭkón	δημῐουργῐκήν dēmĭourgĭkḗn	δημῐουργῐκόν dēmĭourgĭkón		δημῐουργῐκώ dēmĭourgĭkṓ	δημῐουργῐκᾱ́ dēmĭourgĭkā́	δημῐουργῐκώ dēmĭourgĭkṓ		δημῐουργῐκούς dēmĭourgĭkoús	δημῐουργῐκᾱ́ς dēmĭourgĭkā́s	δημῐουργῐκᾰ́ dēmĭourgĭkắ
Vocative		δημῐουργῐκέ dēmĭourgĭké	δημῐουργῐκή dēmĭourgĭkḗ	δημῐουργῐκόν dēmĭourgĭkón		δημῐουργῐκώ dēmĭourgĭkṓ	δημῐουργῐκᾱ́ dēmĭourgĭkā́	δημῐουργῐκώ dēmĭourgĭkṓ		δημῐουργῐκοί dēmĭourgĭkoí	δημῐουργῐκαί dēmĭourgĭkaí	δημῐουργῐκᾰ́ dēmĭourgĭkắ
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		δημῐουργῐκῶς dēmĭourgĭkôs				δημῐουργῐκώτερος dēmĭourgĭkṓteros				δημῐουργῐκώτᾰτος dēmĭourgĭkṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “δημιουργικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• δημιουργικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• δημιουργικός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)

Greek

Etymology

Learned borrowing from Koine Greek δημιουργικός (dēmiourgikós). By surface analysis, δημιουργός (dimiourgós) +‎ -ικός (-ikós).

Pronunciation

• IPA^(key): /ði.mi.uɾ.ʝiˈkos/
• Hyphenation: δη‧μι‧ουρ‧γι‧κός

Adjective

δημιουργικός • (dimiourgikós) m (feminine δημιουργική, neuter δημιουργικό)

1. creative

Declension

Declension of δημιουργικός

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	δημιουργικός (dimiourgikós)	δημιουργική (dimiourgikí)	δημιουργικό (dimiourgikó)		δημιουργικοί (dimiourgikoí)	δημιουργικές (dimiourgikés)	δημιουργικά (dimiourgiká)
genitive	δημιουργικού (dimiourgikoú)	δημιουργικής (dimiourgikís)	δημιουργικού (dimiourgikoú)		δημιουργικών (dimiourgikón)	δημιουργικών (dimiourgikón)	δημιουργικών (dimiourgikón)
accusative	δημιουργικό (dimiourgikó)	δημιουργική (dimiourgikí)	δημιουργικό (dimiourgikó)		δημιουργικούς (dimiourgikoús)	δημιουργικές (dimiourgikés)	δημιουργικά (dimiourgiká)
vocative	δημιουργικέ (dimiourgiké)	δημιουργική (dimiourgikí)	δημιουργικό (dimiourgikó)		δημιουργικοί (dimiourgikoí)	δημιουργικές (dimiourgikés)	δημιουργικά (dimiourgiká)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο δημιουργικός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δημιουργικός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative (?) singular plural masculine feminine neuter masculine feminine neuter nominative δημιουργικότεροςος (dimiourgikóterosos) δημιουργικότεροςη (dimiourgikóterosi) δημιουργικότεροςο (dimiourgikóteroso) δημιουργικότεροςοι (dimiourgikóterosoi) δημιουργικότεροςες (dimiourgikóteroses) δημιουργικότεροςα (dimiourgikóterosa) genitive δημιουργικότεροςου (dimiourgikóterosou) δημιουργικότεροςης (dimiourgikóterosis) δημιουργικότεροςου (dimiourgikóterosou) δημιουργικότεροςων (dimiourgikóteroson) δημιουργικότεροςων (dimiourgikóteroson) δημιουργικότεροςων (dimiourgikóteroson) accusative δημιουργικότεροςο (dimiourgikóteroso) δημιουργικότεροςη (dimiourgikóterosi) δημιουργικότεροςο (dimiourgikóteroso) δημιουργικότεροςους (dimiourgikóterosous) δημιουργικότεροςες (dimiourgikóteroses) δημιουργικότεροςα (dimiourgikóterosa) vocative δημιουργικότεροςε (dimiourgikóterose) δημιουργικότεροςη (dimiourgikóterosi) δημιουργικότεροςο (dimiourgikóteroso) δημιουργικότεροςοι (dimiourgikóterosoi) δημιουργικότεροςες (dimiourgikóteroses) δημιουργικότεροςα (dimiourgikóterosa) Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο δημιουργικότεροςος", etc) absolute superlative (?) singular plural masculine feminine neuter masculine feminine neuter nominative δημιουργικότατοςος (dimiourgikótatosos) δημιουργικότατοςη (dimiourgikótatosi) δημιουργικότατοςο (dimiourgikótatoso) δημιουργικότατοςοι (dimiourgikótatosoi) δημιουργικότατοςες (dimiourgikótatoses) δημιουργικότατοςα (dimiourgikótatosa) genitive δημιουργικότατοςου (dimiourgikótatosou) δημιουργικότατοςης (dimiourgikótatosis) δημιουργικότατοςου (dimiourgikótatosou) δημιουργικότατοςων (dimiourgikótatoson) δημιουργικότατοςων (dimiourgikótatoson) δημιουργικότατοςων (dimiourgikótatoson) accusative δημιουργικότατοςο (dimiourgikótatoso) δημιουργικότατοςη (dimiourgikótatosi) δημιουργικότατοςο (dimiourgikótatoso) δημιουργικότατοςους (dimiourgikótatosous) δημιουργικότατοςες (dimiourgikótatoses) δημιουργικότατοςα (dimiourgikótatosa) vocative δημιουργικότατοςε (dimiourgikótatose) δημιουργικότατοςη (dimiourgikótatosi) δημιουργικότατοςο (dimiourgikótatoso) δημιουργικότατοςοι (dimiourgikótatosoi) δημιουργικότατοςες (dimiourgikótatoses) δημιουργικότατοςα (dimiourgikótatosa)

Derived terms

• δημιουργικά (dimiourgiká)
• δημιουργικότητα f (dimiourgikótita)

Related terms

• see: δημιουργός m (dimiourgós)